ที่พักคิลลาร์นีย์ เลือกให้ตรงใจ จองได้ใน 3 คลิก
ถ้าคุณกำลังหาเมืองในไอร์แลนด์ที่เดินเล่นได้ทั้งวันแล้วขับรถออกไปเจอธรรมชาติระดับโลกได้ภายในห้านาที คิลลาร์นีย์ (Killarney) คือคำตอบ เมืองเล็ก ๆ ในเคาน์ตีเคอร์รี (County Kerry) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ ประชากรราว 14,000 คน แต่ต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 1.1 ล้านคนต่อปี เพราะที่นี่คือประตูสู่ อุทยานแห่งชาติคิลลาร์นีย์ (Killarney National Park) อุทยานแห่งชาติแห่งแรกของไอร์แลนด์ และเป็นจุดเริ่มต้นของ Ring of Kerry เส้นทางขับรถชมวิวที่สวยที่สุดเส้นหนึ่งของยุโรป ในตัวเมืองมีผับเก่าแก่ ร้านอาหารไอริชแท้ ๆ และดนตรีสดทุกคืน ส่วนนอกเมืองคือทะเลสาบ ปราสาท น้ำตก และภูเขา MacGillycuddy's Reeks ที่สูงที่สุดในไอร์แลนด์ คู่มือนี้จะช่วยคุณเลือกย่านพัก วางแผนเที่ยว และกินของอร่อยแบบไม่พลาด
ทำไมต้องพักที่คิลลาร์นีย์
อุทยานระดับ UNESCO
อุทยานแห่งชาติคิลลาร์นีย์เป็นแห่งแรกของไอร์แลนด์ (1932) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเขตสงวนชีวมณฑล UNESCO ป่าโอ๊กโบราณ ทะเลสาบสามแห่ง และกวางแดงพันธุ์พื้นเมืองฝูงสุดท้ายของประเทศ
Ring of Kerry เริ่มที่นี่
เส้นทางขับรถชมวิวรอบคาบสมุทร Iveragh ยาว 179 กม. ผ่านชายฝั่งแอตแลนติก หมู่บ้านเล็ก ๆ และจุดชมวิว Ladies View กับ Moll's Gap ที่ขึ้นชื่อ
ผับและดนตรีไอริชแท้
ตัวเมืองเดินเที่ยวได้หมดด้วยเท้า อัดแน่นด้วยผับเก่าแก่ ดนตรีพื้นบ้านสด (trad session) เกือบทุกคืน และร้านอาหารไอริชต้นตำรับ
เดินง่าย ฐานเที่ยวสมบูรณ์แบบ
เมืองเล็กกะทัดรัด เดินจากสถานีรถไฟถึงผับและร้านได้ในไม่กี่นาที เหมาะเป็นฐานพักเที่ยวคาบสมุทร Iveragh และ Dingle หลายวัน
เลือกย่านก่อนจอง — คิลลาร์นีย์พักย่านไหนดี
ทำเลคือเรื่องสำคัญที่สุดของที่พัก เลือกย่านที่ใช่ก่อน แล้วค่อยเลือกโรงแรม
ใจกลางเมือง (Town Centre)เดินถึงผับ ร้านอาหาร ร้านช้อปและสถานีรถไฟได้หมด คึกคักที่สุด เหมาะคนชอบบรรยากาศและดนตรียามค่ำ แต่โรงแรมส่วนใหญ่ไม่มีที่จอดรถส่วนตัว
เร็ว ๆ นี้Muckross Road (N71)ถนนเลียบอุทยานแห่งชาติ ห่างใจกลางเมืองเดิน 5–10 นาที โรงแรมมีที่จอดรถ ตรงข้ามคือทางเข้าสวนและทะเลสาบ เหมาะคนขับรถและรักธรรมชาติ
เร็ว ๆ นี้ฝั่งตะวันตกของเมืองยังใกล้ใจกลางเมืองและผับดี ๆ แต่เงียบสงบกว่า เหมาะครอบครัวและคนที่อยากได้บรรยากาศผ่อนคลายแต่ไม่ไกลเกินไป
เร็ว ๆ นี้นอกเมือง / ริมทะเลสาบรีสอร์ตและโรงแรมหรูริม Lough Leane วิวภูเขาและทะเลสาบเต็มตา มีสนามกอล์ฟและสปา เหมาะคู่รักและสายหรูที่มีรถ
เร็ว ๆ นี้รีวิวจัดอันดับ — เลือกที่พักคิลลาร์นีย์แบบที่ใช่
เริ่มที่ที่พัก (หัวใจของทริป) แล้วค่อยดูที่กิน-ที่เที่ยว
หาที่พักคิลลาร์นีย์แบบที่คุณต้องการ
1 รีวิวจัดอันดับ👆 แตะชิปเพื่อกรอง — เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ
ไม่มีรีวิวตรงตัวกรองนี้ — ลองเอาตัวกรองออกบางอัน
ร้านอาหาร & คาเฟ่ที่ดีที่สุดในคิลลาร์นีย์
- 1🍽️
เดอะ เพเรกริน (โรงแรม Killarney Park) · The Peregrine at The Killarney Park
ร้านเดียวในคิลลาร์นีย์ที่ติด Michelin Guide อยู่ในโรงแรมห้าดาว Killarney Park เชฟ Noel Enright ทำเมนูชิมหลายคอร์สเน้นวัตถุดิบเคาน์ตี้เคอร์รีตามฤดูกาล บรรยากาศหรูมีบาร์ค็อกเทลทรงรีและบูธเกือกม้า ของหวานเลื่องชื่อ เหมาะมื้อฉลองพิเศษ
📍 Kenmare Place / ใจกลางเมือง · Modern Irish fine dining · ฿฿฿฿ - 2🦐
ควินแลนส์ ซีฟู้ด บาร์ · Quinlan's Seafood Bar
ร้านอาหารทะเลของตระกูล Quinlan ที่มีเรือประมงเป็นของตัวเอง จึงได้ปลาสดส่งตรงทุกวัน เด่นที่ฟิชแอนด์ชิปส์ หอยเชลล์ย่าง และซีฟู้ดเชาเดอร์เคอร์รี อยู่บนถนน High Street ใจกลางเมือง ราคาคุ้มและคุณภาพสดจริง
📍 77 High Street · Seafood · ฿฿ - 3🍽️
โครนินส์ เรสเทอรองต์ · Cronin's Restaurant
ร้านครอบครัวเปิดมาตั้งแต่ปี 1957 เสิร์ฟอาหารไอริชดั้งเดิมฝีมือประณีต เด่นที่แซลมอนรมควันโอ๊ก เคอร์รีเชาเดอร์ และสเต็กเซอร์ลอยน์ Prime Hereford การจัดจานสวยงามและบริการอบอุ่นแบบครอบครัว เป็นหมุดหมายคลาสสิกของเมือง
📍 College Street · Traditional Irish · ฿฿฿
อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในคิลลาร์นีย์
- 1🍲
Irish Stew (สตูว์ไอริช)
สตูว์เนื้อแกะหรือเนื้อแกะแก่ตุ๋นกับมันฝรั่ง หัวหอม แครอท จานคลาสสิกที่สุดของไอร์แลนด์ เคอร์รีขึ้นชื่อเรื่องแกะคุณภาพ ลองที่ผับอย่าง The Laurels หรือ Murphy's
📍 อาหารจานหลัก - 2🥔
Boxty (บ็อกซ์ตี)
แพนเค้กมันฝรั่งขูดทอด เสิร์ฟกับไส้หลากหลายตั้งแต่แฮม แซลมอนรมควัน ถึงเนื้อตุ๋น ร้าน Bricín ในเมืองขึ้นชื่อเรื่องนี้ที่สุด
📍 ของพื้นเมือง - 3🦪
Seafood Chowder
ซุปครีมอาหารทะเลรวมกุ้ง แซลมอน ปลาคอด หอยแมลงภู่ เสิร์ฟคู่ขนมปังโซดาอุ่น ๆ เป็นเมนูเรียกน้ำย่อยประจำผับชายฝั่งทุกร้าน
📍 ซุป - 4🐟
Fish & Chips
ปลาทอดกรอบกับมันฝรั่งทอด ของกินเล่นยอดฮิต ร้าน Quinlan's Seafood Bar บน High Street ใช้ปลาสดจากเรือของตระกูลเอง
📍 สตรีทคลาสสิก - 5🍞
Soda Bread (ขนมปังโซดา)
ขนมปังไอริชต้นตำรับ ทำจากแป้ง บัตเตอร์มิลค์ และเบกกิงโซดา ไม่ใช้ยีสต์ เนื้อแน่นหอม กินคู่เนยกับซุปหรือชายามบ่าย
📍 ขนมปัง - 6🍺
Guinness & Trad Pub
เบียร์สเตาต์ดำขึ้นชื่อของไอร์แลนด์ ดื่มในผับพร้อมฟังดนตรีพื้นบ้านสด (trad session) คือประสบการณ์ที่ห้ามพลาดในคิลลาร์นีย์
📍 เครื่องดื่ม
- 1🏞️
อุทยานแห่งชาติคิลลาร์นีย์
อุทยานแห่งชาติแห่งแรกของไอร์แลนด์ พื้นที่กว่า 24,700 เอเคอร์ ป่าโอ๊กโบราณ ทะเลสาบ และฝูงกวางแดงพันธุ์พื้นเมือง เดินป่า ปั่นจักรยาน หรือนั่งรถม้า jaunting car ได้
📍 ธรรมชาติ - 2🚗
Ring of Kerry
เส้นทางวงกลม 179 กม. รอบคาบสมุทร Iveragh ผ่านหมู่บ้าน Kenmare, Sneem, Waterville ชายหาดและหน้าผาแอตแลนติก ใช้เวลาเต็มวัน แนะนำขับตามเข็มนาฬิกาเลี่ยงรถทัวร์
📍 เส้นทางขับรถ - 3🏰
ปราสาท Ross (Ross Castle)
ป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 15 ริมทะเลสาบ Lough Leane อายุกว่า 500 ปี เดินหรือปั่นจักรยานจากเมืองถึงได้ และเป็นจุดลงเรือไปเกาะ Innisfallen
📍 ประวัติศาสตร์ - 4🏛️
Muckross House & Gardens
คฤหาสน์วิกตอเรียนหรูหราพร้อมสวนงามริมทะเลสาบ Muckross เปิดให้ชมภายในและฟาร์มจำลองวิถีชีวิตไอริชดั้งเดิม อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติ
📍 คฤหาสน์ - 5⛰️
Gap of Dunloe
ช่องเขาแคบยาว 11 กม. ระหว่างเทือกเขา MacGillycuddy's Reeks กับ Purple Mountain วิวสุดอลังการ นิยมนั่งรถม้า เดิน หรือปั่นจักรยานเพราะถนนแคบมาก
📍 ช่องเขา - 6💦
น้ำตก Torc (Torc Waterfall)
น้ำตกสูงราว 20 เมตรในเขตอุทยาน เดินจากที่จอดรถเพียงไม่กี่นาที เป็นจุดแวะยอดนิยมช่วงต้นของ Ring of Kerry ฤดูฝนน้ำแรงสวยเป็นพิเศษ
📍 น้ำตก - 7🌄
Ladies View
จุดชมวิวบนเส้น Ring of Kerry มองเห็นทะเลสาบคิลลาร์นีย์และเทือกเขาทอดยาว ชื่อนี้มาจากนางสนองพระโอษฐ์ของควีนวิกตอเรียที่หลงใหลวิวนี้
📍 จุดชมวิว - 8⛪
Muckross Abbey
ซากแอบบีย์สมัยศตวรรษที่ 15 กลางป่า มีต้นยูโบราณยักษ์อยู่กลางลานคลอยสเตอร์ บรรยากาศขลังและเงียบสงบ เดินเข้าฟรีในเขตอุทยาน
📍 โบราณสถาน
กิจกรรมน่าทำใน Killarney
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Killarney — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
3 โรงแรมคิลลาร์นีย์ที่ทีมเราเลือกให้
คัดจากรีวิวจริง — คนละระดับงบ พร้อมคะแนนและเทียบราคา 3 เว็บได้ทันที
★ 9.8หรู
★ 9.4หรู
โรงแรมแนะนำทั้งหมดในคิลลาร์นีย์
ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ
ยังไม่เจอที่ใช่? ค้นเองได้ทั้ง 3 เว็บ
เทียบราคาห้องว่างวันที่คุณจะไปคิลลาร์นีย์แบบเรียลไทม์
🚆 การเดินทางในคิลลาร์นีย์
สนามบิน Kerry (KIR)
สนามบินใกล้สุดที่ Farranfore ห่างราว 15 กม. มีรถบัสตรงเข้าเมืองราว 30 นาที หรือรถไฟจากสถานี Farranfore ถึงคิลลาร์นีย์ราว 21 นาที แท็กซี่ราว 14 นาที
รถไฟ Irish Rail
สถานี Killarney อยู่ใจกลางเมือง มีรถไฟตรงจาก Dublin Heuston ใช้เวลาราว 3 ชั่วโมง 15 นาที วันละหลายเที่ยว และเชื่อม Cork ได้สะดวก
เช่ารถ + ขับเลนซ้าย
วิธีดีที่สุดสำหรับ Ring of Kerry และคาบสมุทรรอบ ๆ คือเช่ารถ ไอร์แลนด์ขับเลนซ้าย ถนนชนบทแคบและคดเคี้ยว ขับช้า ๆ ระวังรถสวน
รถบัส Bus Éireann
สถานีรถบัสติดสถานีรถไฟ มีสายเชื่อม Cork, Tralee, Dingle และทัวร์ Ring of Kerry แบบไป-กลับวันเดียวสำหรับคนไม่ขับรถเอง
เดิน + รถม้า jaunting car
ในเมืองเดินถึงทุกที่ ส่วนในอุทยานนิยมนั่งรถม้า jaunting car ฟังเรื่องเล่าจากคนขับท้องถิ่น (jarvey) หรือเช่าจักรยานปั่นเที่ยวเอง
ไปเที่ยวต่อใกล้ ๆ คิลลาร์นีย์
ดับลินเมืองหลวงมีชีวิตชีวา — Trinity College, Guinness, ย่านผับ Temple Bar และวรรณกรรมระดับโลก
ดูไกด์เมืองนี้ →
กัลเวย์เมืองศิลปะ-ดนตรีริมมหาสมุทร — Spanish Arch ถนนคนเดิน Quay Street และประตูสู่หน้าผาโมเฮอร์
ดูไกด์เมืองนี้ →
กอร์กเมืองใหญ่ทางใต้ — English Market ปราสาท Blarney (จูบหินพูดเก่ง) และอาหารท้องถิ่น
ดูไกด์เมืองนี้ →คำถามที่พบบ่อย — ที่พักคิลลาร์นีย์
ควรไปคิลลาร์นีย์ช่วงไหนดีที่สุด?+
ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง (พฤษภาคม–กันยายน) อากาศดีที่สุด ฝนน้อยกว่าและกลางวันยาว เหมาะกับการขับ Ring of Kerry และเดินป่า แต่ไอร์แลนด์อากาศเปลี่ยนเร็ว ควรพกเสื้อกันฝนติดตัวเสมอ
ต้องเช่ารถไหม ถ้าไม่ขับรถเที่ยวได้หรือเปล่า?+
ในตัวเมืองและอุทยานเที่ยวได้สบายโดยไม่ต้องมีรถ — เดิน ปั่นจักรยาน หรือนั่งรถม้าได้ แต่ถ้าอยากขับ Ring of Kerry เอง การเช่ารถสะดวกที่สุด หากไม่ขับก็มีทัวร์รถบัสไป-กลับวันเดียวจากในเมือง
ใช้เวลากี่วันถึงจะพอ?+
อย่างน้อย 2–3 วัน วันหนึ่งเที่ยวอุทยานและตัวเมือง (ปราสาท Ross, Muckross, น้ำตก Torc) อีกวันขับ Ring of Kerry เต็มวัน ถ้ามีเวลาเพิ่มแนะนำเผื่อไปคาบสมุทร Dingle หรือ Gap of Dunloe ด้วย
พร้อมจองที่พักคิลลาร์นีย์แล้วหรือยัง?
เริ่มจาก 3 โรงแรมที่ทีมเราเลือกให้ หรือค้นเองทั้ง 3 เว็บ — เทียบราคาก่อนจองทุกครั้ง