Things to do and where to stay in Rothenburg

Where to stay · ドイツ

Where to stay in Rothenburg — pick the right hotel, book in 3 clicks

中世のまま時が止まった町を思い描いてみてください——ローテンブルク・オプ・デア・タウバーは、バイエルンの名高い「ロマンチック街道」沿いに位置する、ドイツで最も完璧に保存された城壁都市のひとつです。鮮やかに塗られた木組みの家々が石畳の小路に並び、写真家のバケットリストには必ず載る象徴的なプレーンラインの一角が待ち、全長2.5kmの歩ける町の城壁が旧市街を取り囲み、伝説的なケーテ・ヴォールファルトのクリスマス村が一年中ホリデー気分を保ち続けます。端から端まで10〜15分で渡れるほど小さいのに、中世の魅力があらゆる角に隠れています。

🏰完全な姿で残る中世の城壁📸伝説のプレーンラインの一角🎄一年中クリスマス🛣️ロマンチック街道沿い🍺フランケン料理とビール

4areas to consider

0ranked guides

14See & Eat

⭐ See our team's top picks Pick your own stay ↓

🤝 Curated by the TopOfHotel team · scores from real guest reviews · live price comparison across 3 sites · no hidden adsHow we review →

Why stay in Rothenburg

🏰

今も立つ城壁

ローテンブルクは、城壁が完全な形で残るドイツでわずか4つの町のひとつ。全長2.5kmの城壁の歩廊は無料で24時間開いており、赤瓦の屋根越しに大パノラマを楽しめます。

📸

現実のおとぎ話

プレーンライン——ふたつの塔に挟まれた黄色い木組みの家——はドイツで最も写真に撮られる風景のひとつで、ディズニー映画『ピノキオ』の村の着想源になりました。

🎄

終わらないクリスマス

ケーテ・ヴォールファルトとドイツ・クリスマス博物館で一年中ホリデー気分に浸れ、12月のライターレスマルクト市が旧市街を魔法のように彩ります。

🚶

端から端まで歩いて

コンパクトな旧市街は徒歩でわずか10分で横断できるので、車を手放してゆっくりと、石畳の細部まで味わえます。

Pick an area first — where to stay in Rothenburg

Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel

マルクト広場周辺

旧市街の中心で、市庁舎、ケーテ・ヴォールファルト、主要レストランの隣——すべてが数歩のうちに

Coming soon

西の城壁（城の庭園）

タウバー渓谷を望む城の庭園のそばで、静かで景色がよい——ブルクホテルのような眺望ホテルがある

Coming soon

プレーンライン／コボルツェル門

象徴的な撮影スポットと、渓谷へ下る小路の近く、旧市街の南側。日が暮れると静か

Coming soon

城壁の外側

手頃な価格のゲストハウスやB&B。町がとても小さいので、旧市街へは気軽に歩いて行ける

Coming soon

Ranked reviews — find your ideal stay in Rothenburg

Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights

We're rolling out Rothenburg stay reviews — meanwhile search Rothenburg hotels across all 3 sites now

Search on Agoda Booking.com

อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในRothenburg

1❄️
シュネーバル（雪玉）
1700年代から続くローテンブルクの象徴。練り込んだ短いペストリー生地を玉状にねじり、砂糖をまぶしたり、チョコ、シナモン、ナッツに浸したり。広場近くのディラーをお試しください。
📍 町を代表する菓子
2🌭
ニュルンベルガー・ブラートヴルスト
ザワークラウトを添えたり、カリッとしたロールパンに挟んだりして供される、小ぶりで風味豊かな焼きソーセージ——古い通りを歩きながらの軽食にぴったりです。
📍 フランケンのソーセージ
3🥩
フランケン風ザワーブラーテン
マリネした牛肉を柔らかくなるまでじっくり煮込み、赤キャベツとジャガイモの団子（クレーセ）を添えて。町中のどのメニューにも載るドイツの定番料理です。
📍 メイン料理
4🍺
ケラービア／ドゥンケル
フランケンは世界でも有数のビール密集地帯。地元の醸造所から出来たての、無濾過のセラービールや、麦芽のコク深いダークなドゥンケルをお試しください。
📍 ご当地ビール
5🍷
フランケンワイン
タウバー渓谷やフランケン一帯で造られる受賞歴のある白ワイン。しばしば独特の丸いボックスボイテル型のボトルで供されます。
📍 ご当地ワイン
6🥨
プレッツェルとドイツのパン菓子
塩をまぶしたプレッツェルや、町の昔ながらのパン屋のペストリー。中世風のカフェで午後のコーヒーと一緒にどうぞ。
📍 軽食

1📸
プレーンライン
黄色い木組みの家と、その後ろにそびえるジーバース塔が織りなす、小さな道の分かれ目——町で最も写真に撮られる風景です。人混みを避けるなら、午前8時前か午後6時以降に。
📍 撮影スポット
2🧱
町の城壁（シュタットマウアー）
旧市街を取り囲む全長2.5kmの屋根付き城壁の歩廊を歩きましょう。無料で24時間開いており、歴史ある塔や門を通り、屋根やタウバー渓谷を見渡せます。
📍 城壁歩き
3🏛️
マルクト広場＆市庁舎の塔
中世のファサードに囲まれた中央広場。市庁舎の塔（ラートハウストゥルム）に上れば、屋根越しに360度のパノラマが広がります。
📍 町の中心
4⚖️
中世犯罪博物館
中世犯罪博物館には、拷問具、法律文書、中世の裁きにまつわる物語が展示されています。魅力的であると同時に、背筋が凍るような内容です。
📍 博物館
5🌃
夜警ツアー
衣装をまとった夜警が暗い路地を案内しながら、中世の暮らしの物語を語ります。市庁舎を出発し、所要約60分、大人は約8ユーロです。
📍 ウォーキングツアー
6🎄
ケーテ・ヴォールファルト＆クリスマス博物館
世界最大級のクリスマス村のひとつで、12,500個の灯りに照らされた高さ5mの回転する白いツリーがあります。マルクト広場で一年中開いています。
📍 クリスマスショッピング
7🌳
城の庭園（ブルクガルテン）
かつてのホーエンシュタウフェン城跡に造られたルネサンス様式の庭園で、タウバー渓谷、コボルツェル教会、中世の二重橋を望む眺めが開けます。
📍 庭園と眺め
8⛪
聖ヤコブ教会（ザンクト・ヤコプ）
聖血の祭壇を擁するゴシック様式の教会。中世の巨匠ティルマン・リーメンシュナイダーによる名高い木彫作品です。
📍 ランドマーク