Where to stay in Hamburg — pick the right hotel, book in 3 clicks

อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในHamburg

1. 1🐟

   フィッシュブロートヒェン

   港町を象徴する魚のサンドイッチで、酢漬けのマチェスニシン、スモークウナギ、サーモン、揚げ魚などを挟みます。港のそばで立ち食いするのが一番です。

   📍 ストリートフード
2. 2🥔

   ラプスカウス

   ハンブルク定番の船乗り飯。コンビーフ、ジャガイモ、ビーツをマッシュして合わせ、目玉焼き、酢漬けニシン、ガーキンを添えます。ピンク色でボリューム満点、味わい深い一皿です。

   📍 船乗りの料理
3. 3🥐

   フランツブロートヒェン

   ハンブルク独特のシナモン香る甘いペストリーで、クロワッサンより平たく、ナポレオン軍に着想を得たとも言われます。朝のコーヒーにぴったりです。

   📍 甘いペストリー
4. 4🍲

   アールズッペ

   野菜、ドライフルーツ、ときに肉を加えた、昔ながらの甘酸っぱいスープ。名前（ウナギのスープ）に反してウナギは入れても入れなくてもよく、風変わりながら本当に美味しい一品です。

   📍 伝統のスープ
5. 5🍒

   ローテ・グリュッツェ

   赤いベリーとチェリーを合わせた甘酸っぱいデザートで、バニラソースやカスタードを添えます。北ドイツの定番で、軽やかで爽やかな味わいです。

   📍 デザート
6. 6🌭

   カリーヴルスト

   スライスしたソーセージにスパイスの効いたケチャップベースのソースをたっぷりかけた、街中で見つかるドイツのストリートフードの定番。安くて手早く、フライドポテトと最高の相性です。

   📍 ストリートフード

1. 1🎶

   エルプフィルハーモニー

   エルベ川にそびえる波形のガラスのコンサートホールで、2017年に開館し、今や街の象徴。展望テラス「プラザ」は時間指定チケットで無料に入れ、360度の港の眺望が広がります。

   📍 ランドマーク
2. 2🏛️

   シュパイヒャーシュタット

   木の杭の上に築かれた世界最大の倉庫街で、運河、アーチ橋、ネオゴシック様式のレンガ造りのファサードが連なります。世界遺産に登録され、とりわけ夕暮れの撮影は息をのむ美しさです。

   📍 世界遺産
3. 3🚂

   ミニチュア・ワンダーランド

   世界最大の鉄道模型で、16km以上の線路と1,200両を超える列車が、世界各地の都市を緻密に再現しています。あらゆる年代を本当に楽しませてくれる人気スポットです。

   📍 ファミリー
4. 4🌃

   レーパーバーン

   ザンクト・パウリにある伝説のエンターテインメント街。バー、クラブ、ミュージカル劇場、レストランが夜明けまで営業しています。ここはビートルズが下積み時代に演奏した場所で、夜が更けると街で最も活気づく通りです。

   📍 ナイトライフ
5. 5⛪

   聖ミヒャエル教会（ミヒェル）

   ドイツ屈指のバロック様式の教会で、街のシンボル。塔に上れば（あるいはエレベーターで）、屋根越しに、そして港を見渡すパノラマが楽しめます。

   📍 街の眺望
6. 6🚣

   アルスター湖

   街の真ん中にあるふたつの湖で、地元の人々がカヤックやSUPを楽しみ、湖畔を散歩します。夏は活気にあふれ、のんびりした午後にぴったりの青い肺です。

   📍 自然
7. 7🐟

   フィッシュマルクト（魚市場）

   1703年から続く港沿いの市場で、日曜の早朝だけ開かれます。威勢のいい売り子の掛け声、生演奏、新鮮な魚介、本格的なフィッシュブロートヒェンが待っています。

   📍 朝の市場
8. 8🌳

   プランテン・ウン・ブローメン

   中心部にある植物園で、音楽噴水、遊び場、熱帯の温室、冬のアイスリンクがあります。入場無料で、のんびり散策するのに最適です。

   📍 市内の公園