Guía de alojamiento en Quito — elige bien tu hotel en 3 pasos
Quito es la capital de Ecuador, encaramada en los Andes a 2.850 m (9.350 pies): la segunda capital más alta del mundo tras La Paz. Extendida por las laderas del volcán Pichincha y situada casi exactamente sobre el ecuador, su Centro Histórico se convirtió en uno de los primerísimos Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1978, junto con Cracovia. En pocas cuadras encontrarás iglesias barrocas doradas, plazas colonial-españolas y picos andinos en cada dirección. Algo que conviene planificar: la altitud es real, así que tómatelo con calma el primer día o dos; toma té de coca o un cálido canelazo, evita el alcohol al principio y aclimátate antes de ir a toda máquina.
Por qué alojarse en Quito
El primer Casco Antiguo Patrimonio de la Humanidad de América
El Centro Histórico estuvo entre los primerísimos sitios UNESCO inscritos en 1978: uno de los distritos coloniales más grandes y mejor conservados de Sudamérica, caminable todo el día entre sus plazas e iglesias.
Iglesias barrocas de pan de oro
La Compañía de Jesús deslumbra con más de 7 toneladas de pan de oro en su interior, mientras que la Basílica del Voto Nacional es la iglesia neogótica más grande de Sudamérica, con gárgolas con forma de animales ecuatorianos.
Párate sobre el ecuador de verdad
La Mitad del Mundo, a unos 24 km al norte de la ciudad, te permite poner un pie en cada hemisferio, con un museo y experimentos prácticos en la línea 0°.
Vistas andinas desde 4.100 m
El teleférico TelefériQo sube por la ladera del Pichincha hasta unos 4.100 m en minutos, abriendo amplias vistas sobre toda la ciudad y los volcanes nevados que la rodean: el mejor mirador de Quito.
Primero elige la zona — ¿dónde alojarse en Quito?
La ubicación es el factor más importante — elige bien la zona antes de elegir el hotel
Centro Histórico (Casco Antiguo)El corazón del distrito UNESCO: camina hasta La Compañía, la Plaza Grande, San Francisco y La Ronda. El mejor para los amantes de la historia; seguro de día, ciñéndote a las calles principales y a los taxis de noche.
PróximamenteLa MariscalLa zona más orientada al turista alrededor de la Plaza Foch, repleta de hostales, restaurantes, cafés y vida nocturna, todo a distancia caminable. Estupenda para primerizos y viajeros con presupuesto ajustado.
PróximamenteLa FlorestaEl barrio moderno y bohemio de Quito: cafés indie, cines de autor, galerías y arte callejero. Ampliamente considerado la mejor escena gastronómica de la ciudad; frondoso, caminable y seguro.
PróximamenteLa Carolina / González SuárezEl distrito de negocios alrededor del Parque La Carolina más la elegante franja residencial en lo alto del acantilado. Hoteles de cadena de cinco estrellas, vistas al valle y el ambiente más calmado y seguro de la ciudad.
PróximamenteRankings — encuentra el alojamiento ideal en Quito
Primero elige el alojamiento (el eje del viaje), luego gastronomía y atracciones
Encuentra el hotel de Quito que buscas
1 guías de clasificaciónSin resultados con estos filtros — prueba a quitar alguno
อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในQuito
- 1🥔
Locro de Papa
Una cremosa sopa de papa de la sierra hecha con queso y leche, coronada con aguacate y queso desmenuzado. Comida reconfortante pura y perfecta para el aire fresco de Quito.
📍 Sopa andina de papa - 2🥔
Llapingachos
Crujientes tortitas de papa a la plancha rellenas de queso, servidas con huevo frito, chorizo, ensalada y salsa de maní. Un plato ecuatoriano muy querido.
📍 Tortitas de papa rellenas de queso - 3🐷
Hornado
Cerdo marinado con ajo y comino, luego asado lentamente hasta que la carne queda tierna y la piel crujiente. Un clásico de la sierra que se encuentra en mercados y locales típicos.
📍 Cerdo asado lentamente - 4🦐
Ceviche
Ceviche al estilo ecuatoriano con camarón o mariscos en lima, tomate, cebolla roja y cilantro, servido frío con chifles o maíz tostado. Vibrante y refrescante.
📍 Mariscos curados en cítricos - 5🐟
Encebollado
A menudo llamado el plato nacional de Ecuador: una sopa de atún y yuca coronada con cebolla roja encurtida. Los locales juran por ella como remedio matutino para la resaca.
📍 Sopa de atún - 6☕
Canelazo
Una reconfortante bebida andina de aguardiente (licor de caña), jugo de naranjilla y canela. Justo lo que necesitas contra el frío a 2.850 m: pruébala a lo largo de La Ronda.
📍 Bebida andina caliente
- 1⛪
Iglesia de La Compañía de Jesús
La iglesia barroca más impresionante de Quito, revestida por dentro con más de 7 toneladas de pan de oro. A pocos pasos de la Plaza Grande y la joya del Casco Antiguo.
📍 Barroco dorado - 2⛪
Basílica del Voto Nacional
La iglesia neogótica más grande de Sudamérica. Sube a las torres para vistas panorámicas de la ciudad y descubre las gárgolas con forma de animales ecuatorianos como armadillos y tortugas.
📍 El neogótico más grande - 3🗿
El Panecillo + Virgen de Quito
Un cerro central coronado por una estatua alada de la Virgen María de 41 m —más alta que el Cristo Redentor de Río— con vistas de 360° sobre toda la ciudad. Sube en taxi en lugar de caminar.
📍 Mirador central - 4🚡
TelefériQo (Pichincha cable car)
Un teleférico que sube por la ladera del Pichincha hasta Cruz Loma, a unos 4.100 m. Las entradas de adulto cuestan unos $9 por algunas de las mejores vistas de la ciudad y los volcanes que encontrarás.
📍 Vistas a 4.100 m - 5🌍
Mitad del Mundo
El monumento al ecuador a unos 24 km al norte de la ciudad, donde puedes ponerte a caballo entre ambos hemisferios, con un museo y experimentos divertidos. Entradas por unos $5.
📍 Ecuador 0° - 6🎨
Casa Museo Guayasamín
La casa-museo de Oswaldo Guayasamín, el artista moderno más famoso de Ecuador, junto con su Capilla del Hombre, en el norte de la ciudad. Las visitas duran alrededor de una hora.
📍 Arte ecuatoriano - 7🎶
La Ronda
Una estrecha calle colonial del Casco Antiguo repleta de tiendas de artesanía, restaurantes y música en vivo. Cobra vida de noche: toma un cálido canelazo y escucha una banda.
📍 Callejón bohemio - 8🛍️
Otavalo Market
Uno de los mercados de artesanía indígena más grandes de Sudamérica, a unos 95 km al norte y más concurrido los sábados. Recorre textiles tejidos a mano, joyería y productos tradicionales.
📍 Mercado de artesanía andina
กิจกรรมน่าทำใน Quito
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Quito — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
Los 3 hoteles de Quito seleccionados por el equipo
Seleccionados de reseñas reales — uno por franja de precio, con puntuación y comparación de precios instantánea en 3 plataformas
★ 9.4LujoCasa Gangotena Boutique Hotel
#1 Location · right on Plaza San Francisco
★ 9.3Lujo
★ 9.2LujoHotel Plaza Grande
#3 Heritage boutique · above Plaza de la Independencia
โรงแรมแนะนำทั้งหมดในQuito
ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ
JW Marriott Hotel Quito
#2 boutique service · top-rated in Latin America
Hotel Patio Andaluz
#7 old-town boutique · UNESCO World Heritage
Swissôtel Quito
#5 business-district luxury · beside the World Trade Center
¿No encuentras lo que buscas? Compara tú mismo en las 3 plataformas
Precios de disponibilidad en tiempo real para tus fechas en Quito
🚆 Transporte en Quito
Aeropuerto Mariscal Sucre (UIO)
El aeropuerto internacional está a unos 40 km al noreste del centro. Un taxi al centro cuesta unos $25–30 de día (más de noche) y toma alrededor de 45–60 minutos.
Línea 1 del Metro de Quito
Plenamente en funcionamiento desde finales de 2023, con 15 estaciones desde Quitumbe en el sur hasta El Labrador en el norte, incluida San Francisco en el Casco Antiguo. Las tarifas son de unos $0,45 por viaje.
Buses BRT (Trolebús/Ecovía)
Las líneas de bus de tránsito rápido recorren de norte a sur la columna principal de la ciudad, con una parada en San Francisco en el Casco Antiguo. Baratos pero abarrotados en hora punta: cuida tus pertenencias.
Taxis + Uber
Los taxis y Uber son la opción más segura y fácil para los visitantes, sobre todo de noche o subiendo al Panecillo. Usa una app o pide que tu hotel llame uno: no pares taxis en la calle a altas horas de la noche.
Paga en dólares estadounidenses (USD)
Ecuador usa el dólar estadounidense como moneda oficial desde 2000. Lleva billetes pequeños y monedas para taxis, buses y mercados; las tarjetas funcionan en hoteles y restaurantes más grandes.
Seguir explorando cerca de Quito
CuencaUna guía barrio por barrio de dónde alojarse en Cuenca, Ecuador (el casco antiguo UNESCO, el ribereño El Barranco), además de atracciones reales, comida y cómo moverte.
Ver guía de la ciudad →
BanosLa capital de la aventura de Ecuador bajo el volcán Tungurahua: el famoso columpio del cañón, cascadas, aguas termales y rafting.
Ver guía de la ciudad →Preguntas frecuentes — dónde alojarse en Quito
¿Debo preocuparme por el mal de altura en Quito?+
Cuenta con ello. A 2.850 m, muchos visitantes se sienten mareados, se cansan con facilidad o duermen mal el primer día o dos. Tómatelo con calma, bebe mucha agua, toma té de coca o canelazo, evita el alcohol al principio y tu cuerpo se ajustará por sí solo.
¿Es Quito seguro para los turistas?+
Sí, con precauciones básicas. El Casco Antiguo y las plazas principales son seguros y están patrullados de día, pero los hurtos ocurren entre la multitud y en el transporte público. De noche, cíñete a las calles principales y toma taxis o Uber. Los barrios más seguros son González Suárez, La Floresta y La Carolina.
¿En qué barrio debería alojarme?+
Para la historia, elige el Centro Histórico, a distancia caminable de cada iglesia y plaza. Para vida nocturna y estancias económicas, escoge La Mariscal alrededor de la Plaza Foch. Para un ambiente artístico de cafés, ve a La Floresta; para algo elegante y tranquilo, La Carolina o González Suárez.
¿Listo para reservar tu alojamiento en Quito?
Empieza por los 3 hoteles seleccionados por el equipo, o busca en las 3 plataformas — compara siempre antes de reservar