นางาซากิคือเมืองที่มีเรื่องราวหลายชั้นมากกว่าที่ตาเห็น ตั้งแต่ยุคเอโดะที่เป็นท่าเรือเปิดแห่งเดียวของญี่ปุ่น จนถึงโศกนาฏกรรมปี 1945 ที่ฝังรากลึกในความทรงจำของมนุษยชาติ ทุกมุมเมืองแห่งนี้มีร่องรอยของการพบปะระหว่างวัฒนธรรม ทั้งโบสถ์คริสต์ วัดจีน บ้านพักชาวดัตช์บนเกาะเดจิมะ และตรอกซอยชาวจีนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ยามค่ำคืนยอดเขาอินาสะมอบวิวแสงไฟที่ติดอันดับสวยที่สุดในโลก ทำให้นางาซากิเป็นจุดหมายที่ไม่เหมือนเมืองญี่ปุ่นใดทั้งสิ้น
#1 สวนสันติภาพนางาซากิ · Nagasaki Peace Park
สวนสาธารณะที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้สูญเสียชีวิตจากการทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ไฮไลต์คือ "รูปปั้นสันติภาพ" สูง 9.7 เมตร ผลงานของประติมากรเซอิโบะ คิตามุระ มือขวาชี้ฟ้าบ่งบอกภัยคุกคามจากระเบิด มือซ้ายกางออกเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ รอบสวนมีรูปปั้นและอนุสรณ์สถานที่ประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกมอบให้ บรรยากาศสงบและซาบซึ้งใจลึกมาก
- สวนเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ไม่มีค่าเข้าชม ช่วงเช้าเงียบและซาบซึ้งที่สุด
- ด้านล่างสวนมีน้ำพุ Peace Fountain สัญลักษณ์แห่งความกระหายของผู้บาดเจ็บในวันนั้น
- เดินต่อไปยังพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูและศูนย์กลางระเบิด (Hypocenter) ในบริเวณเดียวกัน
#2 พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ · Nagasaki Atomic Bomb Museum
พิพิธภัณฑ์ที่บันทึกเหตุการณ์การทิ้งระเบิดปรมาณูที่นางาซากิอย่างละเอียดและตรงไปตรงมาที่สุดในโลก จัดแสดงสิ่งของกว่า 927 รายการ ทั้งนาฬิกาหยุดเวลา 11.02 น. เศษหินจากโบสถ์อุราคามิ ภาพถ่ายและคำบอกเล่าผู้รอดชีวิต พิพิธภัณฑ์ไม่ได้นำเสนอแต่ความโศกเศร้า แต่ยังนำเสนอบริบทสงครามโลกและข้อมูลการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์อย่างรอบด้าน
- จัดสรรเวลาอย่างน้อย 1.5–2 ชั่วโมง เนื้อหาละเอียดและควรอ่านอย่างช้า ๆ
- มีคำบรรยายภาษาอังกฤษครบ สามารถใช้อุปกรณ์เสียงนำชมได้
- ควรไปสวนสันติภาพและจุดศูนย์กลางระเบิดด้วยในวันเดียวกัน
#3 สวนกลอเวอร์ · Glover Garden
สวนโอเพนแอร์บนเนินเขาที่รวบรวมบ้านพักชาวต่างชาติสมัยเมจิที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น บ้านหลักคือบ้านของ Thomas Blake Glover พ่อค้าชาวสก็อตที่ช่วยวางรากฐานอุตสาหกรรมสมัยใหม่ให้ญี่ปุ่น สร้างราวปี ค.ศ. 1863 สไตล์ผสมตะวันตก-ญี่ปุ่น จากสวนชมวิวอ่าวนางาซากิได้งดงาม และยังมีรูปปั้น Madama Butterfly ตัวละครอุปรากรที่ได้แรงบันดาลใจจากที่นี่
- ใช้บันไดเลื่อนขึ้นไปด้านบนก่อน แล้วค่อยเดินลงมาเพื่อประหยัดแรงและได้วิวดีกว่า
- ช่วงฤดูดอกไม้บาน (เมษายน–พฤษภาคม) สวนสวยมากเป็นพิเศษ
- Glover Garden เปิด 8.00–18.00 น. (ขยายถึง 21.30 น. ช่วงฤดูร้อน) ค่าเข้าชม 620 เยน
#4 ยอดเขาอินาสะ · Mount Inasa
ยอดเขาสูง 333 เมตรที่มีกระเช้า Nagasaki Ropeway พาขึ้นไปยังจุดชมวิว 360 องศา วิวกลางคืนของนางาซากิจากที่นี่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "หนึ่งในสามวิวกลางคืนที่ดีที่สุดในโลก" ร่วมกับฮ่องกงและฮาโกดาเตะ แสงไฟของเมืองสะท้อนลงบนอ่าวนางาซากิสร้างภาพที่ลืมไม่ลง เป็นประสบการณ์สุดพิเศษที่ต้องทำให้ได้ก่อนกลับ
- ขึ้นกระเช้า Nagasaki Ropeway ค่าไปกลับ 1,250 เยน ใช้เวลา 5 นาที
- มาช่วง 30 นาทีก่อนพระอาทิตย์ตกเพื่อเห็นทั้งวิวกลางวันและกลางคืน
- วันฟ้าใสโดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ร่วงวิวชัดที่สุด ควรเช็คสภาพอากาศก่อน
#5 เดจิมะ · Dejima
เกาะเทียมรูปพัดขนาดเล็กที่ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1636 ในยุคที่ญี่ปุ่นปิดประเทศ เดจิมะเป็นสถานที่เดียวในประเทศที่พ่อค้าชาวดัตช์ได้รับอนุญาตให้พำนักและทำการค้า กลายเป็นสะพานเชื่อมวิทยาการตะวันตกสู่ญี่ปุ่นนานกว่า 200 ปี ปัจจุบันได้รับการฟื้นฟูสร้างใหม่กว่า 25 อาคาร พร้อมนิทรรศการและเจ้าหน้าที่แต่งชุดดัตช์ต้อนรับ
- ค่าเข้าชม 520 เยน (ผู้ใหญ่) เปิด 8.00–21.00 น. (เข้าครั้งสุดท้าย 20.40 น.)
- แนะนำให้อ่านป้ายและฟังเสียงบรรยายในแต่ละห้อง เนื้อหาน่าสนใจมาก
- รอบนอกเกาะสามารถเดินชมฟรี และมีภัตตาคารเปิดจนค่ำในบริเวณใกล้เคียง
#6 โบสถ์โอะอุระ (โบสถ์โอะอุระ เทนโชโด) · Oura Cathedral
โบสถ์คริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1864 โดยบาทหลวงชาวฝรั่งเศส ออกแบบเพื่อรำลึกถึง 26 นักบุญมรณสักขีญี่ปุ่นที่ถูกประหารในปี 1597 ในปี 1865 กลุ่มคริสต์ศาสนิกชนที่ซ่อนตัวจากอุราคามิออกมาเปิดเผยตัวต่อบาทหลวงที่นี่ เหตุการณ์ที่ถูกเรียกว่า "การค้นพบคริสเตียน" และปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้เป็นมรดกโลก UNESCO
- ค่าเข้าชม 1,000 เยน เปิด 8.00–18.00 น. ห้ามถ่ายรูปภายในโบสถ์
- หน้าต่างกระจกสีสันสดใสภายในโบสถ์สวยงามมาก ควรให้เวลาดูอย่างละเอียด
- อยู่ในบริเวณเดียวกับสวนกลอเวอร์ แนะนำเที่ยวรวมในวันเดียวกัน
#7 วัดโซฟุคุจิ · Sofukuji Temple
วัดพุทธนิกายเซนจีนที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1629 โดยพระภิกษุชาวจีนจากมณฑลฝูเจี้ยน เป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมจีนราชวงศ์หมิงที่งดงามที่สุดในญี่ปุ่น อาคาร 2 หลังได้รับการกำหนดเป็นสมบัติแห่งชาติ ได้แก่ ประตู Daiippomon และหอประชุม Daiyu-hoden สีแดงเข้ม ลวดลายมังกร และหลังคาโค้งแบบจีนที่งดงามแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากวัดญี่ปุ่นทั่วไป
- ค่าเข้าชม 300 เยน เปิด 8.00–17.00 น. ทุกวัน
- ลานด้านในมีหม้อยักษ์โบราณที่ใช้ต้มซุปข้าวบรรเทาทุกข์ผู้หิวโหยในอดีต
- เดินเพิ่มอีก 10 นาทีถึงวัด Kofukuji อีกวัดจีนที่สวยงามน่าเที่ยว
#8 ย่านไชน่าทาวน์ชินจิ · Nagasaki Shinchi Chinatown
ไชน่าทาวน์ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ดำรงอยู่ก่อนยุคเอโดะเมื่อพ่อค้าชาวจีนเป็นกลุ่มเดียวที่อาศัยในนางาซากิร่วมกับชาวดัตช์บนเดจิมะ แม้จะเล็กกว่าไชน่าทาวน์ในโกเบหรือโยโกฮามา แต่มีความหนาแน่นของร้านอาหารจีน-นางาซากิ ขนม และโคมไฟสีแดงสร้างบรรยากาศโดดเด่น เดือนมกราคม–กุมภาพันธ์จัดเทศกาลโคมไฟนางาซากิ (Nagasaki Lantern Festival) ที่โด่งดังระดับประเทศ มีโคมไฟกว่า 15,000 ดวงประดับทั่วเมือง
- เทศกาลโคมไฟจัดช่วงตรุษจีน (มกราคม–กุมภาพันธ์) ควรจองที่พักล่วงหน้าหลายเดือน
- ร้านชำปงและซาระอุดงในย่านนี้เป็นร้านดั้งเดิมที่อร่อยและราคาเหมาะสม
- เดินรอบย่านใช้เวลาแค่ 30–40 นาที แต่ควรเผื่อเวลากินข้าวเที่ยงหรือขนมด้วย
เที่ยว 8 จุดนี้ — พักย่านไหนดีในนางาซากิ?
เลือกที่พักทำเลดี = เที่ยวสะดวก ประหยัดเวลาเดินทาง ทีมเราคัดโรงแรมจริงเรตติ้งสูงในนางาซากิ ให้แล้ว พร้อมเทียบราคา Agoda · Booking · Trip.com ในคลิกเดียว
Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae
ลิงก์จองเป็นลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม รายละเอียด
Nagasaki Marriott Hotel
ลิงก์จองเป็นลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม รายละเอียด
Garden Terrace Nagasaki Hotels & Resorts
ลิงก์จองเป็นลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม รายละเอียด
Hilton Nagasaki
ลิงก์จองเป็นลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม รายละเอียด
ทัวร์ ตั๋วเข้าชม & กิจกรรมในนางาซากิ
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Nagasaki — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
สรุปก่อนเก็บกระเป๋า
นางาซากิเป็นเมืองที่ต้องใช้เวลาอย่างน้อย 2-3 วันจึงจะซึมซับได้ครบ ทั้งความเจ็บปวดในประวัติศาสตร์ ความงดงามของสถาปัตยกรรม และวิวทะเลที่ทำให้อยากกลับมาซ้ำ