Where to stay in Malmö — pick the right hotel, book in 3 clicks
マルメはスウェーデン第3の都市で、国の南端、エーレスンド海峡沿いに位置します。一番の魅力は立地です。エーレスンド橋を渡る35〜40分の列車旅で、コペンハーゲン中心部に到着できるため、多くの旅行者がここを拠点に、一度の旅で2つの国を楽しみます。街はルネサンス様式の旧市街と、北欧で最も高いねじれた超高層ビルターニング・トルソのような大胆なモダンデザインを併せ持っています。また、187を超える国の人々が暮らす驚くほど多文化な街で、それが素晴らしいグルメシーンに、とりわけスウェーデン一と広く評されるファラフェルへとつながっています。それでは、滞在先、見どころ、グルメをご紹介します。
Why stay in Malmö
2つの国を、一度の旅で
エーレスンド鉄道が20分ごとに橋を渡り、わずか35〜40分でコペンハーゲン空港や中心部に着きます。マルメに泊まりつつ、コペンハーゲンから楽に発着できます。
旧市街と未来が出会う
ストールトリエットやリラ・トリのような16世紀の広場をぶらつき、それから水辺のヴェストラ・ハムネン地区へ。ねじれたランドマーク、ターニング・トルソがその中心にそびえます。
グルメ好きの遊び場
多様性のおかげで、マルメには60軒を超えるファラフェル店があり、スウェーデンのほかの土地より安く、シナモンロールのような定番のスウェーデンの味も楽しめます。
コンパクトで緑豊か、気軽に動ける
どこへも歩いて自転車で行けるほど小さく、大きな公園、リーベリスボリのシティビーチ、街じゅうの自転車レーンがそろい、のんびり急がない旅にぴったりです。
Pick an area first — where to stay in Malmö
Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel
ガムラ・スターデン（旧市街）歩いて回れる中心部で、広場、レストラン、ショッピング、主要な見どころがすべて集まっています。初めての旅にも、ほとんどの人にも最適な選択肢です。
Coming soonヴェストラ・ハムネン（西埠頭）ターニング・トルソ、ビーチとサウナがあり、落ち着いた雰囲気のモダンな水辺の地区。家族連れや、海の眺めとともにモダンな宿に泊まりたい人に最適です。
Coming soonメレヴォンゲン（メラン）マルメで一番にぎやかな多文化エリアで、市場、ファラフェル店、バー、ナイトライフがぎっしり。フォルケッツ公園のすぐそばです。予算重視の旅やグルメ好きに理想的です。
Coming soonマルメ中央駅周辺メインの駅のそばで、コペンハーゲンへ毎日列車で出かける予定や短い滞在に最も便利な拠点。旧市街へも歩いてすぐです。
Coming soonRanked reviews — find your ideal stay in Malmö
Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights
We're rolling out Malmö stay reviews — meanwhile search Malmö hotels across all 3 sites now
อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในMalmö
- 1🧆
ファラフェル
マルメの非公式の名物料理で、街にファラフェルの都の称号をもたらしました。特にメレヴォングストリエット周辺に60軒以上の店があります。安くてカリッと揚がり、焼きたてのフラットブレッドに包んでくれます。
📍 街の名物 - 2🍰
スペッテカーカ
伝統的なスコーネの串焼きケーキで、卵と砂糖から作る、背の高いカリカリのメレンゲのような菓子です。ぜひ探して味わいたい郷土の逸品です。
📍 スコーネの甘味 - 3🌀
カネルブッレ
定番のスウェーデン風シナモンロールで、国のフィーカ（コーヒーブレイク）文化の主役です。街じゅうのベーカリーやカフェで見つかります。
📍 シナモンロール - 4🥮
セムラ
アーモンドペーストとホイップクリームを詰めた甘いパンで、1月から3月にかけての季節限定で食べられます。冬や早春に訪れるなら外せない一品です。
📍 季節の甘味 - 5🥞
エッガカーカ
厚みのある伝統的なスコーネのパンケーキで、カリカリに揚げた燻製豚肉とリンゴンベリージャム（リンゴンシルト）を添えていただきます。食べごたえのある、素朴な郷土のコンフォートフードです。
📍 スコーネのパンケーキ - 6☕
フィーカ＆地元のロースター
スウェーデンで愛されるコーヒーとお菓子の儀式。マルメには1903年から続くカフェや、自家焙煎するリラ・カフェロステリエットのようなロースタリーがあります。
📍 カフェ文化
- 1🏰
マルメフース城
北欧で最も古く保存されたルネサンス様式の城のひとつで、今はマルメ美術館、自然史博物館、水族館がすべてひとつ屋根の下に集まっています。
📍 城と博物館 - 2🏙️
ターニング・トルソ
高さ190メートル、54階建てのねじれた住宅用超高層ビルで、北欧一の高さを誇り、ヴェストラ・ハムネン地区の象徴です。水辺から撮るのが一番です。
📍 ランドマーク - 3🏛️
ストールトリエット＆リラ・トリ
街の双子の16世紀の広場。ストールトリエットには市庁舎があり、石畳のリラ・トリにはカフェやレストランが並び、そのテラスが夏じゅうにぎわいます。
📍 旧市街の広場 - 4🏖️
リーベリスボリ・ビーチ（リバン）
旧市街からわずか10分の、全長1.5kmのシティビーチ。歴史ある屋外浴場カルバードフースがあり、海の眺めとともにサウナを楽しんでから、エーレスンドへ飛び込めます。
📍 ビーチとサウナ - 5🎡
フォルケッツ公園
1893年から続くスウェーデン最古の市民公園兼遊園地で、遊び場、アドベンチャーゴルフ、家族向けの科学館、爬虫類センター、スケートパークがあります。
📍 遊園地・家族向け - 6🤢
気持ち悪い食べ物博物館
世界各地で気持ち悪いとされる食べ物の博物館で、ほかの文化が苦手とする料理の匂いをかいだり味わったりでき、その背景にある文化の物語も学べます。
📍 ユニークな博物館 - 7🌳
スロッツトレッドゴーデン
マルメフース城を囲む庭園で、テーマごとの植栽、風車、オーガニックカフェ、運河沿いの遊歩道とサイクリングロードがあります。散歩にうってつけの素敵な場所です。
📍 城の庭園 - 8⛪
聖ペトリ教会（サンクト・ペトリ・チューカ）
14世紀のレンガ造りゴシック様式の教会で、街で最も古い建物のひとつ。旧市街にあり、そびえ立つ建築は立ち寄る価値があります。
📍 ゴシック様式の教会
กิจกรรมน่าทำใน Malmö
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Malmö — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
3 Malmö hotels our team picked for you
Selected from real reviews — one per budget tier, each with a score and instant 3-site price comparison
★ 9.6アッパーミドル
★ 9.2アッパーミドル
★ 8.6アッパーミドルโรงแรมแนะนำทั้งหมดในMalmö
ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ
Haven't found the one? Search all 3 sites yourself
Compare real-time room availability for your Malmö dates
🚆 Getting around Malmö
コペンハーゲン（CPH）に飛ぶ
ほとんどの旅行者はコペンハーゲン・カストロップ（CPH）に着き、エーレスンド鉄道で橋を渡ってマルメまで約35〜40分、20分ごとに向かいます。小さなマルメ空港（MMX）もありますが、便は限られています。
エーレスンド鉄道
この地域を移動する屋台骨で、コペンハーゲンやCPH空港からマルメ中央駅まで20分ごとに運行しています。スウェーデン国境ではID確認が行われることがあるので、パスポートを携帯しましょう。
徒歩＆サイクリング
街はとてもコンパクトで、旧市街はすべて歩いて回れ、マルメは世界でも屈指の自転車にやさしい街です。専用レーンとレンタル自転車が街じゅうにあります。
市内バス＆Skånetrafikenアプリ
緑の市内バスは現金が使えないので、Skånetrafikenアプリかカードでチケットを買いましょう。Flixbusもコペンハーゲンから橋を渡って運行しています。
どこでもカード＆モバイル決済
スウェーデンはほぼキャッシュレスで、店、レストラン、博物館、公共交通機関は主にカードとモバイル決済を受け付けています。通貨はスウェーデン・クローナ（SEK）です。
Where to go next near Malmö
Frequently asked — where to stay in Malmö
コペンハーゲンからマルメへの行き方とかかる時間は？+
エーレスンド鉄道でエーレスンド橋を渡り、コペンハーゲン中央駅または空港（CPH）からマルメ中央駅まで約35〜40分、20分ごとに発車します。国境でID確認があることがあるので、パスポートをお持ちください。
どのエリアに泊まればいい？+
初めての旅なら、すべてが徒歩圏内のガムラ・スターデン（旧市街）がおすすめです。モダンな水辺の雰囲気や家族旅行ならヴェストラ・ハムネンを、グルメ・予算重視・ナイトライフならメレヴォンゲンへ向かいましょう。
現金とカード、どちらを使うべき？ 通貨は？+
スウェーデンはほぼキャッシュレスなので、クレジット／デビットカードかモバイル決済が一番楽で、ほぼどこでも使えます。通貨はスウェーデン・クローナ（SEK）で、デンマークにこれほど近くても、デンマーク・クローネではありません。
Ready to book your Malmö stay?
Start with the 3 hotels our team picked, or search all 3 sites — always compare before booking