Where to stay in Poprad — pick the right hotel, book in 3 clicks
ポプラドは、カルパティア山脈の最高峰群高タトラへの玄関口で、スロバキア北部の海抜約672mに位置します。人口およそ5万7千人のコンパクトで歩きやすい街ですが、その真価は交通の要衝にあります。独自の空港を持ち、主要な鉄道のジャンクションであり、スタリー・スモコヴェツやシュトゥルプスケー・プレソといったリゾートへ30分以内で登るTEŽ電気登山鉄道の起点でもあります。冬はスキー、夏はハイキング、あるいはアクアシティの温泉プールに浸かるなど、目的が何であれ、この地域で最も実用的な拠点です。さらに、ユネスコ登録のスピシュ城にも近く、街なかには保存された中世地区スピシュスカー・ソボタもあります。
Why stay in Poprad
高タトラへの最良の拠点
TEŽ電気鉄道で街の中心部からスタリー・スモコヴェツやシュトゥルプスケー・プレソ湖まで1時間以内。山の上に泊まるよりずっと安く、自由がききます。
トレッキングの後は温泉プール
アクアシティ・ポプラドには13以上の地熱・温水プール、サウナ、スパがあり、本物の地下温泉が引かれ、夜まで営業しています。山で過ごした一日の疲れた脚を癒すのに最適です。
中世の街と世界遺産
保存された中世地区スピシュスカー・ソボタはポプラドの一部であり、ユネスコ登録のスピシュ城と歴史ある町ケジュマロクはどちらも40km圏内。手軽な日帰り旅行が楽しめます。
コスパ抜群で巡りやすい
スロバキアの通貨はユーロで、ホテルや食事は西ヨーロッパよりずっと安め。登山鉄道のチケットはわずか数ユーロから。予算を抑えたい家族連れやバックパッカーに賢い選択です。
Pick an area first — where to stay in Poprad
Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel
シティセンター(聖エギディウス広場)聖エギディウス広場と歩行者専用通りが街の中心で、鉄道駅、レストラン、ショップまで徒歩圏内。車がなく、TEŽ鉄道で山へ登る予定なら一番の選択です。
Coming soonスピシュスカー・ソボタ美しく保存された中世地区で、ルネサンス様式の広場、色鮮やかな市民の家々、聖ゲオルギウス教会があります。静かで雰囲気のあるブティックホテルやペンションが点在し、カップルに最適です。
Coming soonアクアシティ/ポプラド川沿いアクアシティ温泉複合施設の周辺には、山の眺めを楽しめるリゾートやスパホテルがあります。玄関先に地熱プールがほしい旅行者に、くつろげる家族向けの選択です。
Coming soonスタリー・スモコヴェツ(山の中)高タトラの中にあるリゾートで、ポプラドからTEŽ列車で約25分。フレビエノク・ケーブルカーの起点であり、ゲレンデにも近い場所です。目覚めれば峰々に囲まれていたいなら、ここを選びましょう。
Coming soonRanked reviews — find your ideal stay in Poprad
Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights
We're rolling out Poprad stay reviews — meanwhile search Poprad hotels across all 3 sites now
อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในPoprad
- 1🥟
ブリンゾベー・ハルシュキ
やわらかなジャガイモ団子に、酸味のあるブリンザ羊チーズをたっぷりからめ、カリッとしたスモークベーコンをのせた一品。スロバキアの国民食で、ぜひ試したい味です。ポプラドじゅうや山のリゾートで楽しめます。
📍 国民食 - 2🍲
カプストニツァ
スモークミート、ソーセージ、干しきのこが入った食べ応えのあるザワークラウトのスープで、酸味とスモーキーさで体が温まります。タトラ地方の人気料理で、とくに寒い季節にうれしい一品です。
📍 ザワークラウトのスープ - 3🧀
ジンチツァ&羊チーズ
酸味のある羊乳のホエー飲料ジンチツァと、地域の農場で作られるスモーク羊チーズ(オシュチエポク)の組み合わせ。大都市ではめったに出会えない、素朴な山の味わいです。
📍 乳製品 - 4🥔
ゼミアコベー・プラツキ
にんにくで味つけしたカリッと揚げたジャガイモのパンケーキで、おやつや付け合わせに。街じゅうの伝統的な食堂で見つかる、家庭的な地元の定番です。
📍 ジャガイモのパンケーキ - 5🍖
ザワークラウト添えハルシュキ&ローストミート
チーズ版だけでなく、ザワークラウトと和えたハルシュキや、パン団子を添えたローストポークやシチューもぜひ。トレイルでの一日の後に元気を取り戻す、食べ応えのある山の料理です。
📍 山のメイン料理 - 6🍰
トゥルデルニーク&スイーツ
串に巻きつけて焼き、シナモンシュガーをまぶした巻きパンで、広場の屋台で温かいまま売られています。コーヒーやホットチョコレートと一緒にどうぞ。市場やお祭りの人気者です。
📍 デザート
- 1🏘️
スピシュスカー・ソボタ旧地区
石畳のルネサンス広場、パステル色の市民の家々、そして名匠パウロルによる彫刻の祭壇がある聖ゲオルギウス教会が見事に残る中世地区です。ポプラドの文化的ハイライトで、無料で散策できます。
📍 街なか - 2♨️
アクアシティ・ポプラド
13以上のプール、350を超える水のアトラクション、サウナ、スパ、冷凍療法ゾーンを備えた大きな地熱・ウォーターパーク複合施設で、すべて本物の地下温泉が引かれています。夜まで営業し、ハイキング後の癒しに地元で人気です。
📍 温泉・ウォーターパーク - 3🚞
シュトゥルプスケー・プレソ湖
峰々と松林に囲まれた標高1,346mの氷河湖で、ポプラドからTEŽ鉄道で直接行けます。夏は湖畔を歩いたりボートを借りたり、冬はスキーやクロスカントリーの拠点になります。
📍 氷河湖 - 4🚠
ロムニツキー・シュティートのケーブルカー
スロバキア有数の高峰で、タトランスカー・ロムニツァから14人乗りの赤いロープウェイが855mを8.5分で登ります。高タトラを見渡す360度のパノラマは見逃せません。枠が売り切れるので事前予約を。
📍 ケーブルカー・2,634m - 5🚡
フレビエノク・ケーブルカー
スタリー・スモコヴェツからのケーブルカーが、わずか7分で標高1,272mまで運びます。スチューデナー渓谷や近くの滝へのハイキングの人気の出発点で、家族連れや気軽なハイカーにも歩きやすいです。
📍 ハイキング・1,285m - 6🦇
ベリアンスカ洞窟
高タトラの観光洞窟の一つで、巨大なホールと劇的な岩石層があります。ツアーは約70分、上り下りでおよそ860段の階段があり、一年中ひんやりした気温です。
📍 観光洞窟 - 7🏰
スピシュ城(スピシュスキー・フラト)
4ヘクタール超の中央ヨーロッパ最大級の城郭で、12世紀にさかのぼり、1993年からユネスコに登録されています。トラバーチンの丘の上に建ち、何マイルも先から見えます。ポプラドからの手軽な日帰り旅行です。
📍 ユネスコ・約36km - 8🌲
スロバキア・パラダイス国立公園
スロベンスキー・ライは深い渓谷の国立公園で、はしご、鎖、木の橋を伝って滝を巡る300km超のトレイルが張り巡らされています。ユネスコ登録のドブシンスカー氷穴もあります。主要な登山口はポプラドから約16kmです。
📍 渓谷・滝・約16km
กิจกรรมน่าทำใน Poprad
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Poprad — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
3 Poprad hotels our team picked for you
Selected from real reviews — one per budget tier, each with a score and instant 3-site price comparison
★ 9.4アッパーミドル
★ 9.3アッパーミドル
★ 9.0お値打ちโรงแรมแนะนำทั้งหมดในPoprad
ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ
Haven't found the one? Search all 3 sites yourself
Compare real-time room availability for your Poprad dates
🚆 Getting around Poprad
ポプラド・タトリ空港(TAT)
空港は中心部からわずか約2km、タクシーで5分ほどです。ロンドン・ルートン(Wizz Air、5〜10月)などへの季節便があります。多くの旅行者はウィーン、クラクフ、ブラチスラバに着いて、電車で続きます。
ポプラド・タトリ駅
ブラチスラバ、コシツェ、そしてその先の国際路線を結ぶ主要な鉄道ジャンクションです。ZSSKやRegioJetなどの運行はわずか数ユーロから。電車が街への最も人気の行き方です。
TEŽ電気登山鉄道
観光の鍵となる路線。ポプラド・タトリからスタリー・スモコヴェツ、タトランスカー・ロムニツァ、シュトゥルプスケー・プレソまで運行します。1回券1〜4ユーロ、1日券は6〜7ユーロほどで、窓口、券売機、ZSSKアプリで購入できます。
街なかは徒歩で
ポプラド中心部はコンパクトで完全に歩いて回れます。聖エギディウス広場、鉄道駅、スピシュスカー・ソボタ地区はどれも徒歩圏内なので、街なかで車は不要です。
通貨はユーロ(€)
スロバキアの通貨はユーロです。ショップやホテルではカードが広く使えますが、登山鉄道のチケット、券売機、小さな店のためにユーロの小銭を少し持っておきましょう。
Where to go next near Poprad
ブラチスラバブラチスラバでの宿選び、見どころ、グルメガイド。歩いて巡れるスロバキアのドナウ川の首都で、丘の上の城とウィーン・ブダペストへの気軽な小旅行が楽しめます。
See this city's guide →
コシツェスロバキア東部コシツェの完全旅行ガイド。壮大なゴシック大聖堂、美しい歩行者専用のメインストリート、そして宿選び、見どころ、グルメ、移動のすべてを。
See this city's guide →
バンスカー・シュチアウニツァスロバキアの丘の斜面に広がる中世の銀鉱山町。ユネスコに登録され、バロック建築、現役の鉱山トンネル、歴史ある湖が満載。時間が止まったような雰囲気を1日で歩いて巡れます。
See this city's guide →Frequently asked — where to stay in Poprad
ポプラドの街と山の上、どちらに泊まるべきですか?+
車がなく便利さを求めるなら、駅近くのポプラド中心部に泊まり、TEŽ鉄道で日帰りで山へ登るのがおすすめ。安くて食事の選択肢もずっと豊富です。毎日スキーやハイキングをするなら、スタリー・スモコヴェツやシュトゥルプスケー・プレソを拠点にすれば、一歩外に出ればすぐ山です。
ポプラドを訪れるのに最適な時期は?+
夏(6〜9月)は高タトラのハイキングに理想的で、気温は20〜25℃ほどです。冬(12〜3月)はスキーシーズンで、深い雪と氷点下の気温になります。人が少なく紅葉を楽しむなら、秋のショルダーシーズンを試してみましょう。
ポプラドから高タトラへはどう登りますか?+
簡単です。ポプラド・タトリ駅からTEŽ電気登山鉄道で直接登れます。スタリー・スモコヴェツまで約25分で、そこからシュトゥルプスケー・プレソやタトランスカー・ロムニツァへ接続します。1回券は数ユーロ、いくつもの場所を巡るなら1日券を買いましょう。
Ready to book your Poprad stay?
Start with the 3 hotels our team picked, or search all 3 sites — always compare before booking