Where to stay in Mdina — pick the right hotel, book in 3 clicks
マルタ島の中央、丘の上にそびえる蜂蜜色の城壁都市を思い浮かべてみてください。狭い石畳の路地が静寂のなかをくねくねと伸び、聞こえてくるのは石灰岩に反響する自分自身の足音だけ。ここがイムディーナ——誰もが「沈黙の街」と呼ぶ、4,000年以上の歴史を誇るマルタの古都です。今では城壁の内側に住む人はわずか240人ほど。街のほぼ全域で車は禁止され、歩いているとそのまま中世へ迷い込んだような気分になります。『ゲーム・オブ・スローンズ』のファンなら、その城門がシーズン1の「キングズ・ランディング」だとすぐに気づくはず。本当の魔法が訪れるのは夕方、日帰り客が去ったあと。街全体が鳥肌が立つほど静まり返る、その瞬間です。
Why stay in Mdina
本物の静寂
街のほぼ全域で車が禁止され、住む人は250人にも満たない。夕方にツアー客が引けると、自分の足音以外何も聞こえない路地をひとりで歩けます。ほかではなかなか味わえない雰囲気です。
本物の中世
黄金色の石灰岩の城壁、入り組んだ小路、錬鉄のノッカーが付いた彫刻入りの木製扉。フェニキア、ローマ、アラブ、聖ヨハネ騎士団の歴史が、このコンパクトな街にいくつも重なり合っています。
島を見渡すパノラマ
イムディーナはマルタ中央部で最も高い地点に建っています。バスティオン広場からはモスタ・ドームから地中海まで一望でき、島でも屈指の夕日スポットです。
キングズ・ランディングを歩く
イムディーナの城門と広場は、『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン1でキングズ・ランディングとして登場しました。ファンなら、あちこちの角で正確なロケ地をたどることができます。
Pick an area first — where to stay in Mdina
Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel
イムディーナ城壁の内側沈黙の街そのものに泊まり、人が押し寄せる前の誰もいない路地で目覚めましょう。ザラ・パレスなどブティッククラスの宿がごくわずかにあるだけ——雰囲気は無類ですが、料金は高く選択肢も非常に限られます。
Coming soonラバト短い歩行者橋を渡ってすぐの隣町。カフェやペストリー店、ゲストハウス、歴史的な町屋を改装したブティックホテルが並び、より活気があります。イムディーナよりずっとコスパが良く、中心に位置する絶好の拠点です。
Coming soonマルタ中央部 / モスタ島の中央、イムディーナから10〜15分。有名なモスタ・ドームがあります。手頃な宿が揃い、レンタカーやバスで島全体を巡るのに便利な一拠点になります。
Coming soonヴァレッタ / スリーママルタ最大の観光拠点で、ホテルやレストラン、ナイトライフが充実。バス51番・52番で約30〜45分でイムディーナへ。日帰りでイムディーナを訪れたい方に最適です。
Coming soonRanked reviews — find your ideal stay in Mdina
Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights
We're rolling out Mdina stay reviews — meanwhile search Mdina hotels across all 3 sites now
อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในMdina
- 1🥟
パスティッツィ
リコッタチーズやグリーンピースのペーストを包んだサクサクのパイ。マルタの国民的軽食で、1個1ユーロ以下、ラバトのどの店でも売っています。外はパリッと中はやわらか、熱々が一番です。
📍 マルタ屈指のストリートフード - 2🐰
フェンカータ（ウサギの煮込み）
マルタを代表する料理。ウサギ肉を赤ワインとトマト、ハーブでじっくり煮込み、ご馳走として供します。まずソースをパスタにかけ、続いて肉をメインでいただくのが流儀。
📍 国民食 - 3🥖
フティーラ
厚い皮を持つリング型のサワードウ。スライスしてツナ、オリーブ、トマト、ケッパー、オリーブオイルを詰めます。あまりに重要なため、ユネスコ無形文化遺産に登録されています。
📍 マルタのパン（ユネスコ） - 4🧀
マルタ風プラッター（プラット・マルティ）
地元の味を集めた前菜プラッター。羊乳のジュベイナチーズ、マルタソーセージ、豆のディップ「ビジッラ」、オリーブ、ドライトマト、トマトペーストの「クンセルヴァ」など、マルタの風味が一皿に。
📍 地元の盛り合わせ - 5🍮
イムカレットとカンノーリ
イムカレットは砂糖をまぶしたデーツ入りの揚げ菓子で、アイスを添えることも。カンノーリは甘いリコッタを詰めたシチリア風のパリッとした筒状のお菓子。島で必ず試したいデザートです。
📍 地元のスイーツ - 6🥤
キニーとチスク
キニーはほろ苦いビターオレンジのソフトドリンク、チスクは地元のラガービール。両方を頼めば、マルタらしいゆったりした夜の出来上がりです。
📍 国民的ドリンク
- 1⛪
聖パウロ大聖堂
イムディーナを代表する見事なバロック様式の大聖堂。鮮やかなフレスコ画と、騎士たちの紋章をはめ込んだ大理石の床が見どころです。聖パウロが島のローマ総督と出会った場所に建つと伝えられています。
📍 バロックの中心 - 2🚪
イムディーナ門
1724年に建てられた壮麗なバロック様式の正門。GoTファンにはシーズン1のキングズ・ランディングの門としておなじみで、街で最も写真に撮られるスポットです。
📍 ゲーム・オブ・スローンズの地 - 3🌅
バスティオン広場
街の城壁上にあるテラスで、マルタ中央部からモスタ・ドームまで見渡せます。黄金色の石壁にピンクのブーゲンビリアが映える城壁の一部を歩けば、最高の夕日スポットに。
📍 展望台と夕日 - 4🏛️
ファルゾン宮殿
13世紀の貴族の邸宅を改装した博物館。アラブと地中海の建築が融合した中庭を囲んで、アンティークの武具や美術品、稀少な書物が展示されています。
📍 中世の貴族邸 - 5💀
聖パウロのカタコンベ
ラバトの城壁外にある、マルタ最大のローマ時代のカタコンベ。2,000㎡を超える地下回廊にはキリスト教・ユダヤ教・異教の埋葬が見られ、島で最古のキリスト教の痕跡が残ります。
📍 ローマ時代の地下墓所 - 6🏺
ドムス・ロマーナ
1881年に発見された1世紀のローマ貴族の邸宅跡に建つ博物館。床のモザイクはポンペイと同じ様式で、彫像や碑文とともに展示されています。
📍 ローマ時代の邸宅とモザイク - 7🦴
自然史博物館（ヴィレーナ宮殿）
1724年築のヴィレーナ宮殿に入るマルタ国立自然史博物館。地域の動植物や鉱物、化石の展示があり、バロック様式の建物自体も見どころの半分を占めます。
📍 バロック宮殿の中に - 8🍰
フォンタネッラ・ティーガーデン
城壁に組み込まれた名物カフェで、チョコレートケーキとミルクシェイクで有名。マルタ中央部を180度見渡しながらコーヒーを一杯——誰もが立ち寄る休憩スポットです。
📍 城壁の上のカフェ
กิจกรรมน่าทำใน Mdina
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Mdina — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
3 Mdina hotels our team picked for you
Selected from real reviews — one per budget tier, each with a score and instant 3-site price comparison
★ 9.6ラグジュアリー
★ 9.5アッパーミドル
★ 9.2ラグジュアリーโรงแรมแนะนำทั้งหมดในMdina
ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ
Haven't found the one? Search all 3 sites yourself
Compare real-time room availability for your Mdina dates
🚆 Getting around Mdina
空港（MLA）から
ターミナル前から発車するX3急行バスがイムディーナ／ラバトへ直行し、約30分間隔で運行。タクシーやBoltも利用できます。空港は島の南にあり、イムディーナまで約20〜30分です。
バス51 / 52 / 53番
ヴァレッタからは51・52・53番でイムディーナへ、約30〜45分（夏の渋滞時は最大1時間）。バスはラバトに停車し、そこから橋を渡ってすぐイムディーナです。
Tallinjaカード
空港の窓口で購入するか、事前にオンラインで注文を。タッチ乗車は1回1.50ユーロ（現金は2ユーロ）で、2時間以内の乗り継ぎは無料。よく乗る人には便利です。
城壁内は徒歩のみ
イムディーナのほぼ全域で車は禁止——バスもタクシーも入れません。どこへ行くにも徒歩なので、城壁内に泊まるなら、ラバトの降車地点から石畳の上でスーツケースを引く覚悟を。
馬車「カロッツィン」
伝統的な馬車カロッツィンが城門の外で待機し、城壁やラバトを巡ってくれます。雰囲気たっぷりで写真映えも抜群。乗る前に必ず料金を決めておきましょう。
Where to go next near Mdina
Frequently asked — where to stay in Mdina
イムディーナに泊まるべき？それとも日帰りで十分？+
予算が許し、雰囲気をたっぷり味わいたいなら、城壁内に一泊する価値があります。夕方や早朝、人が押し寄せる前の最も静かな街を見られます。予算重視や選択肢を増やしたいなら、徒歩数分のラバトかヴァレッタ／スリーマに泊まって日帰りで訪れるのがおすすめ。イムディーナ自体は半日で回れます。
イムディーナにはどのくらい時間が必要？+
城壁都市は小さく、半日（3〜4時間）ほどで巡れます。隣接するラバト——聖パウロのカタコンベ、ドムス・ロマーナ、カフェ休憩——を加えると、ほぼ一日分になります。午後遅めに到着し、バスティオン広場の夕日まで残れば、本物の「沈黙の街」の雰囲気を味わえます。
訪れるのに最適な季節は？+
春（3〜5月）と秋（9〜11月）は散策に心地よい気候で、人出も少なめです。7・8月は32〜35℃前後と暑く混雑するので、その時期に来るなら日中を避け、涼しい夕方に訪れましょう。
Ready to book your Mdina stay?
Start with the 3 hotels our team picked, or search all 3 sites — always compare before booking