Things to do and where to stay in Jerusalem

Where to stay · イスラエル

Where to stay in Jerusalem — pick the right hotel, book in 3 clicks

エルサレムは、一つの古い城壁都市に凝縮された世界三大宗教の精神的中心地——ユダヤ教、キリスト教、イスラム教が同じ石畳を分かち合っています。旧市街の城壁の中には、ユダヤ教徒が立ち入れる最も神聖な場所嘆きの壁、イエスが十字架にかけられ葬られ復活したとされる聖墳墓教会、そして神殿の丘に輝く岩のドームが並びます。この3つは石畳の路地を抜けて数分歩けば行き来できます。城壁の外に出れば、昼は新鮮な食材、夜は賑わうバーに変わるマハネー・イェフダー市場があり、どの角でも熱々のフムスとシロップのしみたクナーフェに出会えます。ここは単なる旅行先ではなく、人々が一生に一度、自らの肌で感じるために世界中から訪れる場所です。

🕍嘆きの壁⛪聖墳墓教会🕌岩のドーム🛒マハネー・イェフダー🏛️世界遺産の旧市街

4areas to consider

0ranked guides

14See & Eat

⭐ See our team's top picks Pick your own stay ↓

🤝 Curated by the TopOfHotel team · scores from real guest reviews · live price comparison across 3 sites · no hidden adsHow we review →

Why stay in Jerusalem

🙏

三大宗教が1平方マイルに

ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の最も神聖な場所が同じ城壁の中に、徒歩数分の距離で並んでいる——そんな場所は地球上でここだけです。

🏺

正真正銘の古都

旧市街とその城壁はユネスコ世界遺産で、石畳の路地はユダヤ人、ムスリム、キリスト教徒、アルメニアの4地区に分かれています。

🛒

夜に息づく市場

マハネー・イェフダーは昼は野菜やスパイス、お菓子で賑わい、夜には街屈指のバーと屋台グルメのエリアへと姿を変えます。

🚶

徒歩で巡れ、鉄道も補助に

見どころの多くは旧市街とその周辺に徒歩圏内で集まっており、レッドラインのライトレールが少し離れた移動を簡単にしてくれます。

Pick an area first — where to stay in Jerusalem

Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel

旧市街

城壁の中に泊まれば、嘆きの壁、聖墳墓教会、岩のドームまで数歩。古い石畳の路地の風情、ゲストハウスや巡礼者向けの宿があります。

Coming soon

マミラ

ヤッフォ門のそばの高級地区で、短い遊歩道で旧市街とつながっています。マミラ・モールや、城壁を望むルーフトップレストランがあります。

Coming soon

ジャーマン・コロニー

旧市街の約2.3km南の緑豊かなエリアで、オスマン様式とテンプル騎士団様式の建築が残ります。エメク・レファイム通りにはカフェや良いレストランが並びます。

Coming soon

市街中心部/マハネー・イェフダー

ベン・イェフダー通りとシューク(市場)周辺——ライトレール、バー、カフェ、活気ある夜遊びが揃う最も交通至便な拠点。一人旅や予算重視の旅行者に最適。

Coming soon

Ranked reviews — find your ideal stay in Jerusalem

Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights

We're rolling out Jerusalem stay reviews — meanwhile search Jerusalem hotels across all 3 sites now

Search on Agoda Booking.com

อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในJerusalem

1🥙
フムス
なめらかに潰したひよこ豆にタヒニ(ゴマペースト)とスパイスを混ぜ、オリーブオイルをかけて、温かいピタですくっていただきます。ムスリム地区のアブ・シュクリなどの名店は毎日作りたてを出します。
📍 必食
2🧆
ファラフェル
ひよこ豆を揚げた団子で、外はカリッ、中はふんわり。ピタにサラダ、ピクルス、タヒニ、ホットソースと一緒に詰めます。マハネー・イェフダーじゅうで見つかる定番です。
📍 屋台グルメ
3🍳
シャクシュカ
玉ねぎ、ピーマン、温かいスパイスを効かせた濃厚なトマトソースで卵を煮込み、つけて食べる固いパンとともに供されます。街じゅうのカフェで定番の朝食です。
📍 朝食
4🧀
クナーフェ
とろける甘いチーズの上に細かいペストリーをのせ、両面を焼き、スパイス入りのシロップに浸してピスタチオを散らしたアラブの定番菓子。ムスリム地区の路地で味わうのが一番です。
📍 デザート
5🫓
ピタとザアタル
焼きたてのピタにオリーブオイルとザアタル(タイム、オレガノ、ゴマ、スマック)を塗った——市場のパン屋から漂う、まさにレヴァントの香りです。
📍 地元の定番
6🍢
シャワルマ
スパイスを効かせた鶏肉や羊肉を縦串で焼き、削いでピタやラファに新鮮なサラダ、タヒニ、トマトソースと一緒に挟みます。食べごたえがありコスパの良い市場の定番です。
📍 屋台グルメ

1🕍
嘆きの壁
ユダヤ教徒が祈れる最も神聖な場所で、訪れる人々は古い石の隙間に願いを書いた紙を挟みます。男性用と女性用に分かれており、誰でも無料で入れます(男性は頭を覆います——紙のキッパが用意されています)。
📍 ユダヤ教の聖地
2⛪
聖墳墓教会
イエスが十字架にかけられ、葬られ、復活した場所とされ、ヴィア・ドロローサの終着点です。キリスト教における最も重要な巡礼地です。
📍 キリスト教の聖地
3🕌
岩のドームと神殿の丘
神殿の丘に建つ八角形の金色ドームの聖堂で、現存する最古のイスラム建築です。非ムスリムは限られた時間帯のみ広場に入れます。
📍 イスラム教の聖地
4🛤️
ヴィア・ドロローサ
旧市街を通る約600mの道で、イエスが十字架を背負って歩いたとされる道筋をたどります。14の留(とどまり)で示され、9つは路地沿い、5つは聖墳墓教会の中にあります。
📍 巡礼路
5🛒
マハネー・イェフダー市場(シューク)
エルサレムで最も有名な市場：昼は野菜、スパイス、チーズ、お菓子が並びます。夜には屋台のシャッターが下りて壁画が現れ、路地は屈指のバーと屋台グルメの舞台になります。
📍 市場・夜遊び
6🕯️
ヤド・ヴァシェム
イスラエル国立のホロコースト記念館・博物館——屋内ギャラリー、屋外モニュメント、庭園、彫刻が広がる広大な施設です。入場無料で、心に深く訴えかける厳粛な訪問になります。
📍 記念館・無料
7⛰️
オリーブ山
旧市街と金色のドームを一望できる東の尾根。斜面にはゲツセマネの園、万国民の教会、古いユダヤ人墓地があります。
📍 眺望・聖地
8🏰
ダビデの塔
ヤッフォ門のそばに建つ古い城塞で、今はエルサレムの3,000年の歴史を伝える博物館です。城壁を登れば街を一望でき、夜にはサウンド＆ライトショーも楽しめます。
📍 博物館・歴史