Where to stay in Aswan — pick the right hotel, book in 3 clicks
アスワンはエジプト最南端のナイル川の街。川幅は広く水面は鏡のように穏やかで、黒い花崗岩の岩塊が水流を分けて第一急湍(ファースト・カタラクト)を作り出します。カイロよりゆったりとした時間が流れ、空気は乾いて陽光にあふれ、その雰囲気はまぎれもなくアフリカ的でヌビア的。ここでは伝統的なファルーカで夕暮れのナイルを帆走し、川中の島に建つフィラエ神殿へ渡り、ハイビスカスとクミンの香りが立ちこめるスパイス市場を歩き、手描きの青とオレンジに彩られたヌビアのゲストハウスで眠ります。多くの旅人はここでペースを落とすために——そしてアブ・シンベルの巨大な岩窟神殿への拠点としてアスワンを訪れます。
Why stay in Aswan
最も美しく穏やかなナイル
このあたりの川は広く澄んでいて、島々と黒い花崗岩の急湍が点在します。エジプトで夕暮れのファルーカを楽しむのに最高の区間——エンジン音はなく、風と帆だけの世界です。
本物のヌビア文化
壁を手描きで彩った、鮮やかな青とオレンジの家が並ぶ村々。カルカデ(ハイビスカスティー)でもてなされます。エジプトの賑やかな観光地よりずっと温かく、リラックスした空気が流れています。
他にはない神殿群
フィラエ神殿はナイル川の真ん中、自らの島に建ち、船でしかたどり着けません。アブ・シンベルはさらに南——アスワンはその両方へ行くのに便利な拠点です。
暖かく穏やかな冬
11月から2月は空気が乾いて澄み渡り、日中は心地よく暖かく夜は涼しい。40℃を超える夏とは違い、一日中歩いて回れます。
Pick an area first — where to stay in Aswan
Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel
コルニッシュ(東岸ダウンタウン)川沿いの市の中心部——旧市場、鉄道駅、船着き場、レストランへ歩いて行けます。初めての人に一番ラクな拠点。
Coming soon
エレファンティネ島ナイル川中の車のない島で、ヌビアの村々と古代遺跡があります。静かで地元的——短いフェリーで渡れます。
Coming soon
ガルブ・ソヘイル・ヌビア村(西岸)砂丘の上に建つ色鮮やかな家々と、ナイル・ビューの本格的なヌビアのゲストハウス。地元の暮らしを味わいたい旅人向け。
Coming soon
南部東岸(オールド・カタラクト周辺)ヌビア博物館のそばの川沿い高級ホテル。急湍の眺めがあり、中心部より落ち着いた雰囲気です。
Coming soonRanked reviews — find your ideal stay in Aswan
Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights
We're rolling out Aswan stay reviews — meanwhile search Aswan hotels across all 3 sites now
อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในAswan
- 1🍲
タゲン
肉、鶏肉、魚をトマトと玉ねぎのソースで土鍋でじっくり煮込んだ、ヌビアの定番料理。地元の食堂が特に得意とする一品で、熱々のパンを添えていただきます。
📍 土鍋煮込み - 2🐟
ナイル川の焼き魚(パーチ/ボルティ)
新鮮なナイルパーチやティラピアを焼くか揚げるかで。身は締まって食べごたえがあります。川沿いの店でご飯とサラダを添えて出される、アスワンの名物です。
📍 川魚 - 3🫘
フール・メダメス
じっくり煮込んだそら豆をオリーブオイル、レモン、ニンニクで和え、パンですくって食べます。エジプト定番の朝食——お腹も満たされて安価です。
📍 朝食の定番 - 4🍚
コシャリ
ご飯、マカロニ、レンズ豆、ひよこ豆にスパイシーなトマトソース、ガーリックビネガー、カリカリの揚げ玉ねぎをのせた一杯。エジプトで愛される国民的ワンボウル料理です。
📍 屋台料理 - 5🥬
モロヘイヤ
モロヘイヤの葉をニンニクとターメリックで煮込んだ濃厚な緑のスープ。ご飯や鶏肉と一緒に食べます。ヌビアの台所が得意とする地元の人気料理です。
📍 緑のスープ - 6🌺
カルカデ
鮮やかな赤色のハイビスカスティー。ホットでもアイスでも、酸味があってほんのり甘い。ヌビアの伝統的な歓迎の飲み物で、暑さにぴったりです。
📍 ハイビスカスティー
- 1🏛️
フィラエ神殿
女神イシスに捧げられたプトレマイオス朝の神殿。アギルキア島へ移築され、船でしか行けません。混雑を避けるなら朝8時頃に。日没後には音と光のショーが開催されます。
📍 島の神殿 - 2🗿
アブ・シンベル
4体の巨大な座像が正面を飾る、ラムセス2世の壮大な岩窟神殿。アスワンの南約280kmにあり、多くの人は夜明け前に出発する長い日帰りツアーで訪れます。
📍 岩窟神殿 - 3⛏️
切りかけのオベリスク
ひびが入って花崗岩の石切り場に放置された巨大なオベリスク。完成していれば重さ約1,100トンに達したはず——古代の石切りの様子が生き生きと伝わります。
📍 古代の石切り場 - 4🌊
アスワン・ハイダム
ナセル湖を生み出した巨大なダム。ナイルの氾濫を制御し、エジプトの大半に電力を供給します。展望台からは地平線まで広がる湖を見渡せます。
📍 近代の土木工学 - 5🏺
ヌビア博物館
緑豊かな庭園の中に建ち、ヌビアの文化と歴史を3フロアでたどります。本物のヌビアの村を訪れる前の予習に最適です。
📍 博物館 - 6🌴
キッチナー島植物園
インドやアジアから持ち込まれた珍しい樹木が植えられた、ナイル川中の緑あふれる島。木陰が涼しく静かで、夕方のひととき気軽に船で訪れられます。
📍 川の庭園 - 7⛵
夕暮れのファルーカ帆走
ゴールデンアワーのナイルを、エレファンティネ島、キッチナー島の庭園、白いアガ・カーン廟を眺めながら帆走します。船長がミントティーを振る舞ってくれることも。
📍 ナイル川の帆走 - 8🛍️
アスワン・スーク
シャリア・アッスークはスパイス、ハイビスカス、ヌビアの織物、アフリカの品々であふれています。スパイスの香りが立ちこめる夕方が一番活気にあふれます。
📍 スパイス市場
กิจกรรมน่าทำใน Aswan
ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Aswan — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ
ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม
3 Aswan hotels our team picked for you
Selected from real reviews — one per budget tier, each with a score and instant 3-site price comparison
★ 9.4お値打ち
★ 9.1ラグジュアリー
★ 8.8お値打ちโรงแรมแนะนำทั้งหมดในAswan
ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ
Haven't found the one? Search all 3 sites yourself
Compare real-time room availability for your Aswan dates
🚆 Getting around Aswan
アスワン空港(ASW)
カイロから約1時間半のフライト。市内までのタクシーはおよそ10〜20米ドル——必ず乗る前に料金を決めましょう。
カイロ/ルクソールからの列車
カイロからは夜行寝台列車、ルクソールからは約3時間の昼行列車が運行しています。駅は中心部、コルニッシュ近くにあります。
公共フェリー
安価な地元の船がエレファンティネ島と西岸へ渡ります。地元の人が日常的に利用しており、支払いは現金です。
ファルーカとモーターボート
帆船やモーターボートが、フィラエ、キッチナー島の庭園、ヌビアの村々へのナイル川ツアーを運航しています。1時間あたり、または1回ごとの料金を事前に決めておきましょう。
タクシー/ミニバスと現金
タクシーは簡単に見つかります——料金は先に決めましょう。地元のミニバスは安いものの英語表記がありません。エジプトポンドの現金を持ち歩きましょう。ATMは市内にあります。
Where to go next near Aswan
カイロナイル川沿いの大都市——ギザのピラミッド、新しいエジプト博物館、そして何世紀もの歴史を持つハーン・ハリーリのバザール。
See this city's guide →
ルクソールナイル河畔の古代テーベ。カルナック神殿とルクソール神殿、王家の谷、そして名物の朝焼け熱気球フライト。
See this city's guide →
シャルム・エル・シェイクシナイ半島の先端に広がる紅海リゾート。世界級のサンゴ礁、活気あるナーマ・ベイ、そしてラス・モハメッドのダイビングパーク。
See this city's guide →
フルガダ紅海のリゾートタウン。オールインクルーシブのリゾート、世界級のサンゴ礁ダイビング、そしてギフトゥン島の白砂ビーチへのボートトリップ。
See this city's guide →Frequently asked — where to stay in Aswan
アスワンには何日必要?+
多くの旅人は2〜3日がちょうどよいと感じます——フィラエ神殿、夕暮れのファルーカ、ヌビアの村を回り、アブ・シンベル往復のための予備日を1日加える形です。
アスワンを訪れるベストシーズンは?+
おおむね11月から2月。空気が乾いて空は澄み、日中は心地よく暖かい時期です。夏(6〜8月)は頻繁に40℃を超えるため、日中の観光はつらくなります。
アスワンからアブ・シンベルへはどう行く?+
アブ・シンベルは南へ約280km。多くの人は夜明け前に出発するバンやバスの日帰りツアー(片道3〜4時間ほど)か、アスワン空港からの飛行機で訪れます。
Ready to book your Aswan stay?
Start with the 3 hotels our team picked, or search all 3 sites — always compare before booking