Things to do and where to stay in Karlovy Vary

Where to stay · チェコ

Where to stay in Karlovy Vary — pick the right hotel, book in 3 clicks

テプラー川沿いの細い谷を思い浮かべてください。両岸にはピンク、クリーム、淡いブルーのアールヌーボー様式の建物が並び、街の中心部にある壮麗なコロネード（列柱回廊）からは温泉の湯気が立ちのぼっています。これがカルロヴィ・ヴァリ、チェコでもっとも美しい温泉町で、1349年ごろにカール4世によって築かれました。80を超える温泉の上に位置し、なかでも最も熱いヴジードロは73℃の湯を最大12メートルまで噴き上げます。訪れる人々は、湾曲した温泉カップから温かいミネラルウォーターをすすりながら遊歩道を散策します。この町はまた、ハーブリキュールベヘロフカ、高級モーゼルクリスタル、そして世界最古級の映画祭の発祥の地でもあります。

♨️80以上の温泉🏛️温泉コロネード🍸ベヘロフカ・リキュール🎬KVIFF映画祭🏨グランドホテル・プップ

4areas to consider

0ranked guides

14See & Eat

⭐ See our team's top picks Pick your own stay ↓

🤝 Curated by the TopOfHotel team · scores from real guest reviews · live price comparison across 3 sites · no hidden adsHow we review →

Why stay in Karlovy Vary

♨️

温泉の水を飲む

湾曲した磁器の温泉カップを買い求め、5つのコロネードを巡りながら、源泉から湧き出る温かいミネラルウォーターをすすります。かすかに塩気と土の風味があり、ここでは誰もが行う唯一無二の習わしです。

🎬

世界トップクラスの映画祭

KVIFF（カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭）は毎年7月初旬に開催される、中央ヨーロッパ最古のAリスト映画祭で、約200本の作品を上映します。町じゅうが映画人やスターでにぎわいます。

🚶

驚くほど歩きやすい

温泉街は、川沿いの長い遊歩道が一本通っているような造り。ショップ、カフェ、コロネードが近くに集まっているので、一日中歩いて建築を眺めて過ごせます。車は不要です。

🛍️

個性的なおみやげ

ベヘロフカ・リキュール、モーゼルのクリスタルガラス、そしてパリッとした円形の温泉ウエハース（オプラトキ）——いずれも、この町でしか手に入らない3品です。

Pick an area first — where to stay in Karlovy Vary

Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel

温泉街／スタラー・ロウカ

テプラー川沿いの谷の中心部で、コロネードや歩行者専用の遊歩道のすぐそば。どこへでも歩いて行け、優雅な温泉ホテルが軒を連ねます。

Coming soon

グランドホテル・プップ周辺

スタラー・ロウカの一番奥、ディアナ・ケーブルカーの近く。クラシックで壮麗な雰囲気が漂い、カップルや高級志向の滞在に最適です。

Coming soon

下町（トルジニツェ／ドルニー・ナードラジー）

バスターミナルのある一帯で、地元の食堂やスーパーが並びます。手頃な客室が多く、温泉街へは徒歩10〜15分です。

Coming soon

丘の手（ドラホヴィツェ）

町を見下ろす静かな住宅街の斜面。長期滞在や家族旅行に向きますが、温泉街へは路線バスを利用します。

Coming soon

Ranked reviews — find your ideal stay in Karlovy Vary

Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights

We're rolling out Karlovy Vary stay reviews — meanwhile search Karlovy Vary hotels across all 3 sites now

Search on Agoda Booking.com

อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในKarlovy Vary

1🍪
温泉ウエハース（ラーゼニュスケー・オプラトキ）
バニラ、チョコレート、ヘーゼルナッツなどを挟んだ、薄くてパリッとした円形のウエハース。1800年代初頭から続くカルロヴィ・ヴァリの定番で、町じゅうで売られています。
📍 町の名物
2🍸
ベヘロフカ
シナモンとアニスが香るハーブ蒸留酒で、食後酒として冷やしていただきます。もともとは胃の不調を整える薬として売られていました。
📍 ハーブリキュール
3🥩
スヴィチコヴァー
マリネした牛肉を、なめらかでほんのり甘いクリーミーな野菜ソースで。パンの団子とクランベリーを添えていただく、チェコの国民的料理です。
📍 チェコの定番
4🍖
ヴェプショ・クネドロ・ゼロ
ローストポークにグレイビー、パンの団子、ザワークラウトを添えた、お腹も満たされる定番のボヘミア料理です。
📍 ボリュームたっぷりのメイン
5🍺
チェコビール（ピルスナー）
チェコはピルスナーの発祥地で、ここでは安くて新鮮です。地元のパブで、ボリュームたっぷりの食事と一緒に一杯どうぞ。
📍 ドリンク
6🧁
トゥルデルニーク
らせん状の生地を焼き、シナモンシュガーをまぶしたもの。温かいまま路上で売られ、店によってはアイスクリームやヌテラを詰めてくれます。
📍 ストリートスイーツ

1🏛️
ミル・コロネード（製粉所コロネード）
124本の柱と、味わえる5つの温泉源を擁する壮麗なネオルネサンス様式の遊歩道。町でもっとも象徴的な撮影スポットです。
📍 ランドマーク
2♨️
ホット・スプリング・コロネード（ヴジードロ）
ヴジードロの間欠泉を覆うモダニズム様式のホール。湯は73℃の熱さで最大12メートルまで噴き上がる、町で最も熱い温泉です。
📍 メインの間欠泉
3🗼
ディアナ展望塔
グランドホテル・プップの裏手からケーブルカーでスラフコフの森へ上がり、150段を登る（またはエレベーターで上がる）と、谷を見渡すパノラマが広がります。
📍 町の眺め
4🍸
ベヘロフカ博物館（ヤン・ベヘル）
1807年からここで造られているハーブ蒸留酒の物語を、試飲とともに学べます。地元の人々は冗談まじりに「町の13番目の源泉」と呼びます。
📍 ハーブリキュール
5🥃
モーゼル・グラス博物館
チェコでもっとも格式高いクリスタルブランドの工場を見学し、ガラス職人の手仕事を眺め、上質なおみやげを買い求められます。
📍 高級クリスタル
6⛪
聖ペテロ・パウロ正教会
19世紀末にロシアからの湯治客によって建てられた、金色のドームを頂くビザンチン様式の教会。際立って美しく、ひときわ目を引きます。
📍 ロシアの遺産
7⛪
聖マグダラのマリア教会
町でもっとも重要なバロック様式の教会で、1733〜1736年に建てられました。ホット・スプリング・コロネードのすぐそばに建っています。
📍 バロック
8🏨
グランドホテル・プップ
映画『007 カジノ・ロワイヤル』に登場した歴史ある高級ホテル。宿泊客でなくても、クラシックなカフェでコーヒーを楽しめます。
📍 町のアイコン