Things to do and where to stay in Trinidad
Where to stay · キューバ

Where to stay in Trinidad — pick the right hotel, book in 3 clicks

トリニダーはキューバで最も美しい植民地時代の町——1988年からのユネスコ世界遺産で、近くのロス・インヘニオス渓谷(砂糖の谷)とともに登録されています。石畳の通りを歩けば、2世紀前にタイムスリップしたかのよう。パステルカラーの邸宅、色あせた時計塔、そしてプラサ・マヨールのそばのラ・エスカリナータの階段にあふれる毎晩の生サルサ。町は小さく歩いて回れ、ほとんどの旅人はカサ・パルティクラル——地元の家族の家にある温かく手頃なゲストハウス——に泊まります。このガイドでは、実際の地区、見どころ、食、そして行き方を紹介します。

🏛️1988年からユネスコ遺産🎶毎晩の生サルサ🏠居心地よいカサ・パルティクラル🏖️近くのプラヤ・アンコン🚶完全に歩ける町
4areas to consider
0ranked guides
14See & Eat
🤝 Curated by the TopOfHotel team · scores from real guest reviews · live price comparison across 3 sites · no hidden adsHow we review →

Why stay in Trinidad

🏛️

最も保存状態の良い植民地都市

歴史的中心部は18〜19世紀の砂糖ブームの時代からほとんど変わっていません。プラサ・マヨール周辺のいくつかの壮麗な邸宅は、今では中を歩いて見学できる博物館になっています。

🎶

キューバの生演奏の中心地

毎晩、カサ・デ・ラ・ムシカ、カサ・デ・ラ・トロバ、ラ・エスカリナータの階段が、生のソン、サルサ、トロバと、心から踊りに来る地元の人々で埋まります。

🥾

すぐ隣に自然

トペス・デ・コジャンテスをハイキングしてサルト・デル・カブルニの滝へ、あるいは12km先のプラヤ・アンコンの白砂でのんびり。どちらも町から気軽な日帰りです。

💰

コスパ抜群で温かいもてなし

手頃なカサ・パルティクラル、ろうそくの灯る中庭での手料理の夕食、そしてすべてが徒歩圏内。カップル、バックパッカー、家族連れのいずれにも最適です。

Pick an area first — where to stay in Trinidad

Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel

歴史的中心部/プラサ・マヨール周辺歴史的中心部/プラサ・マヨール周辺

町の中心——すべての博物館、教会、生演奏スポットへ歩いて行けます。石畳の通り、最高の雰囲気。

Coming soon
プラスエラ・デル・ヒゲ&周辺の小路プラスエラ・デル・ヒゲ&周辺の小路

カサ・パルティクラルがぎっしり。メイン広場よりやや静かですが、すべてから数分です。コスパ抜群。

Coming soon
プラヤ・アンコン/カシルダプラヤ・アンコン/カシルダ

町から約12kmのビーチ沿いで、白砂のリゾートがあります。旧市街より海辺で眠りたい旅人に。

Coming soon
旧市街のはずれ旧市街のはずれ

毎晩の音楽から離れた、より静かで安いカサ。メイン広場へは徒歩10〜15分です。

Coming soon

Ranked reviews — find your ideal stay in Trinidad

Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights

We're rolling out Trinidad stay reviews — meanwhile search Trinidad hotels across all 3 sites now

อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในTrinidad

  1. 1🥩

    ロパ・ビエハ

    ピーマン、玉ねぎ、ニンニクを加えたトマトソースで牛肉をじっくり煮込んでほぐし、白米、黒豆、揚げプランテンを添えます。ぜひ試したい定番です。

    📍 キューバの国民食
  2. 2🐷

    レチョン・アサード

    豚肉をモホ(ニンニク、サワーオレンジ果汁、スパイス)に漬け込み、柔らかく香り高くなるまでじっくりローストしたもの。キューバの祝宴の主役です。

    📍 モホ漬けローストポーク
  3. 3🍚

    コングリ/モロス・イ・クリスティアノス

    黒豆と一緒に炊いてコク豊かに茶色く仕上げたライスで、ほぼすべての料理の定番の付け合わせ。牛肉や豚肉と合わせます。

    📍 ライスと黒豆
  4. 4🍹

    カンチャンチャラ

    町独自のカクテル——アグアルディエンテ(サトウキビの蒸留酒)、ハチミツ、ライム、水を素焼きのカップで出します。その起源は十年戦争にまでさかのぼります。

    📍 トリニダー名物カクテル
  5. 5🦞

    カシルダのシーフード

    近くの漁村カシルダでは、焼きロブスター、エビ、新鮮な魚を手頃な価格で、のんびりとした海辺の雰囲気の中でいただけます。

    📍 ロブスター&新鮮な魚
  6. 6

    カフェ・クバーノ

    砂糖と一緒に泡立てて泡(エスプミータ)を作った濃いエスプレッソを、小さなカップで朝や食後にすするキューバ流の一杯です。

    📍 甘く濃いキューバコーヒー
  1. 1🏛️

    プラサ・マヨール

    旧市街の中心で、砂糖ブーム時代のパステルカラーの邸宅に囲まれ、ヤシの木、白い鉄の手すり、ストリートミュージシャンがいます。のんびり散歩するのに最適です。

    📍 メイン広場
  2. 2

    サンティシマ・トリニダー教区教会

    プラサ・マヨールに建つ新古典主義の教会で、キューバ最大級です。内部には18世紀に彫られた木製のキリスト像、セニョール・デ・ラ・ベラ・クルスがあります。

    📍 教区教会
  3. 3🖼️

    ロマンティック博物館(ブルネット宮殿)

    ボレル家のために建てられた1812年の邸宅で、当時の家具やオリジナルの絵付け陶器タイルを展示しています。裕福な砂糖男爵たちの暮らしをのぞける場所です。

    📍 邸宅博物館
  4. 4🗼

    カンテロ宮殿(市立博物館)

    町の歴史博物館で、本当の見どころは塔に登ってトリニダーの赤い瓦屋根と石畳の通りを一望することです。

    📍 塔からの街の眺め
  5. 5🎶

    ラ・エスカリナータ&カサ・デ・ラ・ムシカ

    プラサ・マヨールのそばの石段が、毎晩野外コンサート会場に変わります。サルサやティンバのバンド、ラム片手に踊る地元の人々で賑わいます。

    📍 日没後の生演奏
  6. 6🗼

    マナカ・イスナガの塔(ロス・インヘニオス渓谷)

    ユネスコ登録の砂糖の谷に1816年に建てられた高さ45mの塔で、かつてはサトウキビ畑を見張るのに使われました。登れば谷の眺めと搾りたてのサトウキビジュースが楽しめます。

    📍 砂糖の谷の塔
  7. 7🥾

    トペス・デ・コジャンテス

    エスカンブライ山地の自然保護区です。サルト・デル・カブルニのトレイルは滝と泳げる澄んだ淵へと続きます。町から気軽な日帰りに。

    📍 ハイキング&滝
  8. 8🏖️

    プラヤ・アンコン

    町から約12km、約4kmにわたって続く白砂のビーチで、澄んだ水とシュノーケリング向きの沖の珊瑚礁があります。トリニダー定番のビーチの逃避先です。

    📍 白砂のビーチ

กิจกรรมน่าทำใน Trinidad

ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Trinidad — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ

ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม

★ TEAM'S TOP PICKS

3 Trinidad hotels our team picked for you

Selected from real reviews — one per budget tier, each with a score and instant 3-site price comparison

Casa D' La Popa★ 9.0お値打ち

Casa D' La Popa

📍 トリニダー⭐⭐⭐
From~$43/night
read the full review →
Courtyard by Marriott Port of Spain★ 8.9アッパーミドル

Courtyard by Marriott Port of Spain

📍 トリニダー⭐⭐⭐⭐
From~$234/night
read the full review →
Iberostar Heritage Grand Trinidad★ 8.9ラグジュアリー

Iberostar Heritage Grand Trinidad

📍 トリニダー⭐⭐⭐⭐⭐
From~$500/night
read the full review →
🏨 ALL PICKS

โรงแรมแนะนำทั้งหมดในTrinidad

ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ

#4

Hyatt Regency Trinidad

★ 8.8⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 トリニダー
~$283/night
#5

The BRIX, Autograph Collection

★ 8.7⭐⭐⭐⭐アッパーミドル📍 トリニダー
~$206/night
#6

Mystique Trinidad La Popa by Royalton

★ 8.7⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 トリニダー
~$243/night
#7

Kapok Hotel

★ 8.5⭐⭐⭐⭐アッパーミドル📍 トリニダー
~$131/night
#8

Coblentz Inn Boutique Hotel

★ 8.4⭐⭐⭐お値打ち📍 トリニダー
~$123/night
#9

Crews Inn Hotel & Yachting Centre

★ 8.3⭐⭐⭐⭐アッパーミドル📍 トリニダー
~$154/night
#10

Hotel E La Ronda

★ 8.3⭐⭐⭐⭐アッパーミドル📍 トリニダー
~$154/night

🚆 Getting around Trinidad

🚶

旧市街を歩く

歴史的中心部はとても小さく、博物館、教会、レストラン、生演奏がすべて徒歩圏内です。石畳にはクッション性のある靴を履きましょう。

🚌

ビアスル観光バス

冷房付きのバスがトリニダーとハバナ、シエンフエゴスなどの主要都市を結びます。事前予約を。チケットは米ドルかユーロで支払います。

🚕

コレクティーボ(乗合タクシー)

都市間の乗合タクシーはバスより柔軟で、料金はほぼ同じか少し高め、現金払いで交渉可能です。グループに便利です。

✈️

最寄り空港:シエンフエゴス(CFG)

シエンフエゴスのハイメ・ゴンサレス空港は約80km、トリニダーまでおよそ1時間20分のドライブです。ハバナ(HAV)はずっと遠いです。

💵

米ドル/ユーロの現金を持参

キューバはおおむね現金社会です——交渉用にきれいな小額の米ドルやユーロ紙幣を用意しましょう。米国発行のカードは使えません。MLCプリペイドカードが使える場所もあります。

Where to go next near Trinidad

Frequently asked — where to stay in Trinidad

旧市街とプラヤ・アンコンのビーチ、どちらに泊まるべき?+

植民地時代の雰囲気、歩いて回れる名所、毎晩の生演奏を求めるなら、プラサ・マヨール周辺やプラスエラ・デル・ヒゲ(カサ・パルティクラルでいっぱい)の歴史的中心部に泊まりましょう。ビーチ中心ののんびり旅なら、町から約12kmのプラヤ・アンコンを。多くの人は町を拠点に、ビーチへ日帰りで出かけます。

トリニダーへの一番楽な行き方は?+

ほとんどの旅人は、ハバナやシエンフエゴスからビアスルバスか乗合タクシー(コレクティーボ)を利用します。最寄り空港はシエンフエゴス(CFG)で約80km、そこからおよそ1時間20分のドライブです。バスのチケットは事前予約し、米ドルかユーロの現金を持参しましょう。

カサ・パルティクラルとは何で、いくらかかる?+

カサ・パルティクラルは地元の家族の家にあるゲストハウス(B&Bのようなもの)で、ホストが同居していて温かく親しみやすいです。バス・トイレ付き、エアコン完備のダブルルームで1泊およそ25〜40米ドル。多くのホストが中庭で手料理の夕食を出してくれ、味もコスパも観光客向けレストランを上回ります。

Ready to book your Trinidad stay?

Start with the 3 hotels our team picked, or search all 3 sites — always compare before booking