Things to do and where to stay in Cartagena
Where to stay · コロンビア

Where to stay in Cartagena — pick the right hotel, book in 3 clicks

カルタヘナ・デ・インディアスはカリブ海沿岸に輝くコロンビアの宝石。築400年の石の城壁が、パステルカラーの旧市街をほぼ丸ごと今も囲んでいます。トレ・デル・レロフ(時計塔)をくぐれば、そこはスペイン植民地時代——鮮やかなピンクのブーゲンビリアが垂れる細い路地、木製のバルコニー、馬車、そして日が暮れると野外サルサのフロアに変わる広場が広がります。城壁都市は1984年からユネスコ世界遺産に登録され、南米最大規模の要塞を擁し、わずか1時間ほどの船旅で透き通った海のロサリオ諸島へも行けます。魔法は、熱帯の暑さ、潮風、戸口から流れるクンビア、そして温かくおおらかなコステーニョ(海岸の人々)の中にあります。

🏰城壁のユネスコ旧市街🏝️ロサリオ諸島🌺ブーゲンビリアの路地💃ヘツセマニのサルサナイト🦐エビのセビーチェとシーフード
4areas to consider
0ranked guides
14See & Eat
🤝 Curated by the TopOfHotel team · scores from real guest reviews · live price comparison across 3 sites · no hidden adsHow we review →

Why stay in Cartagena

🏛️

生きた植民地都市

1533年に創設された、南米でも最も古いスペイン植民地都市のひとつ。石の城壁、パステルカラーの家々、木製のバルコニー、そして昼も夜も活気あふれる広場——博物館の展示物ではなく、本物の生きた街です。

🌊

カリブ海への玄関口

船で約1時間でロサリオ諸島へ。ターコイズブルーの海に守られたサンゴ礁の群島で、シュノーケリングや、街の喧騒を離れたのんびりビーチに最適です。

📸

どこを切り取っても絵になる

ブーゲンビリアが垂れる小路、虹色の傘の通り、ヘツセマニのストリートアート、そして海に面した城壁を照らすゴールデンアワーの光——大陸でも屈指の写真映えする街です。

💃

本物のカリブ文化

クンビアとサルサ、鮮やかなドレスでフルーツやコカーダを売るパレンケーラの女性たち、力強いシーフードの味わい、そして心から温かい海岸のコステーニョのもてなし。

Pick an area first — where to stay in Cartagena

Location is the single most important thing about a hotel — choose the right area first, then pick the hotel

セントロ・イストリコ(城壁都市)セントロ・イストリコ(城壁都市)

ユネスコの中心地——ブティックホテルや高級ホテル、レストラン、カフェ、広場がすべて城壁の中に。どこへも歩いて行けますが、賑やかで価格は高め。

Coming soon
ヘツセマニヘツセマニ

城壁のすぐ外にあるおしゃれなエリア:ストリートアート、ホステル、バーがあり、トリニダー広場は毎晩賑わいます。バックパッカーやナイトライフ好きに最適。

Coming soon
ボカグランデボカグランデ

マイアミ風の高層ビルと海沿いのホテル、モール、リゾートが並ぶビーチフロントの一帯。砂浜のすぐそばで街の便利さも味わいたい人に最適。

Coming soon
マンガマンガ

ヘツセマニの南にある緑豊かな住宅街——より静かで手頃、優れたシーフードの店も。落ち着きを求める家族連れやカップルに向いています。

Coming soon

Ranked reviews — find your ideal stay in Cartagena

Start with where to stay (the heart of the trip), then explore food and sights

We're rolling out Cartagena stay reviews — meanwhile search Cartagena hotels across all 3 sites now

อาหารพื้นเมืองที่ต้องลองในCartagena

  1. 1🥚

    アレパ・デ・ウエボ

    とうもろこし粉の生地に卵を割り入れて揚げた黄金色のパティ(牛ひき肉を加えることも)。外はカリッと中はふんわり——海岸地方の定番の朝食兼軽食です。

    📍 ストリートフード
  2. 2🦐

    セビーチェ・デ・カマロン

    茹でたエビを酸味の効いたトマト・ライムソースで和えたカルタヘナ風のセビーチェで、クラッカーを添えていただきます——爽やかで新鮮、街を代表するシーフードの一品です。

    📍 シーフード
  3. 3🐟

    揚げ魚とココナッツライス

    魚(多くはモハーラ)の姿揚げに、甘塩っぱいココナッツライス、パタコネス(揚げプランテン)、アボカドサラダを添えた——カリブ海沿岸の定番プレートです。

    📍 メイン料理
  4. 4🥩

    ポスタ・カルタヘネラ

    牛肉をパネラ(さとうきびの砂糖)で甘みをつけた濃い色のソースでじっくり煮込んだもの。やわらかく甘塩っぱく、ココナッツライスを添えます——地元で愛される家庭の味です。

    📍 メイン料理
  5. 5🥥

    リモナーダ・デ・ココ

    ライム果汁とココナッツミルクを氷とともに泡立てた、クリーミーな一杯——海岸を代表する喉の渇きを癒す飲み物で、蒸し暑さの中での救世主です。

    📍 飲み物
  6. 6🍬

    コカーダ

    甘くて噛みごたえのあるココナッツのお菓子。鮮やかなドレスのパレンケーラの女性たちが街角やポルタル・デ・ロス・ドゥルセス沿いで売っています。

    📍 スイーツ
  1. 1🏰

    サン・フェリペ・デ・バラハス要塞

    17世紀のスペイン要塞で、南米最大。隠しトンネルと急な城壁があります。頂上まで登れば、旧市街と海を見渡すパノラマが広がります。

    📍 要塞
  2. 2🧱

    城壁都市(シウダー・アムラジャーダ)

    旧市街を取り囲む石の城壁を、パステルカラーの家々、花が垂れるバルコニー、アーチを眺めながら歩きましょう。海に面した城壁はゴールデンアワーが見事です。

    📍 遺産
  3. 3🕰️

    トレ・デル・レロフ(時計塔)

    街の象徴的な時計塔で、かつては旧市街とヘツセマニを結ぶメインゲートでした。すぐ内側には、伝統的な菓子屋台で有名なポルタル・デ・ロス・ドゥルセスがあります。

    📍 市門
  4. 4🏝️

    ロサリオ諸島(イスラス・デル・ロサリオ)

    街から船で約1時間の、保護されたサンゴ礁の群島。透き通ったターコイズブルーの海はシュノーケリングに最適で、人混みを離れた静かなビーチタイムが楽しめます。

    📍 ビーチ/島
  5. 5🎨

    ヘツセマニのストリートアート

    色とりどりの旗と傘が連なり、ミューラルで埋め尽くされた路地。かつての労働者の街は、今やギャラリーやカフェ、活気ある夜で賑わっています。

    📍 アート/写真
  6. 6

    サント・ドミンゴ広場

    街で最も古い教会のそばにある歴史的な広場。フェルナンド・ボテロのふくよかなゲルトルディス像が中心に据えられ、周りをオープンエアのレストランが囲みます。

    📍 広場
  7. 7⛰️

    ラ・ポパの丘

    街でいちばん高い丘(約150m)で、頂上に古い修道院があります。旧市街と新市街、湾、そしてカリブ海を見渡すパノラマが広がります。

    📍 展望スポット
  8. 8🏬

    ラス・ボベダス

    城壁に組み込まれたアーチ型の地下室が連なる一角。かつては牢獄や倉庫でしたが、今はコロンビアの工芸品や土産物を売る店でいっぱいです。

    📍 ショッピング

กิจกรรมน่าทำใน Cartagena

ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และของจำเป็นสำหรับทริป Cartagena — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ

ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม

★ TEAM'S TOP PICKS

3 Cartagena hotels our team picked for you

Selected from real reviews — one per budget tier, each with a score and instant 3-site price comparison

Hotel Casa San Agustin★ 9.5ラグジュアリー

Hotel Casa San Agustin

📍 カルタヘナ⭐⭐⭐⭐⭐
From~$686/night
read the full review →
Casa Pestagua Relais & Chateaux★ 9.4ラグジュアリー

Casa Pestagua Relais & Chateaux

📍 カルタヘナ⭐⭐⭐⭐⭐
From~$800/night
read the full review →
Sofitel Legend Santa Clara Cartagena★ 9.3ラグジュアリー

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena

📍 カルタヘナ⭐⭐⭐⭐⭐
From~$629/night
read the full review →
🏨 ALL PICKS

โรงแรมแนะนำทั้งหมดในCartagena

ครบทุกระดับงบ — คัดจากคะแนนรีวิวจริง พร้อมเทียบราคา 3 เว็บ

#4

Hotel Capellan de Getsemani

★ 9.2⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 カルタヘナ
~$214/night
#5

Bastion Luxury Hotel

★ 9.1⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 カルタヘナ
~$314/night
#6

Hotel Charleston Santa Teresa

★ 9.0⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 カルタヘナ
~$386/night
#7

Movich Hotel Cartagena de Indias

★ 9.0⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 カルタヘナ
~$271/night
#8

Hyatt Regency Cartagena

★ 8.8⭐⭐⭐⭐⭐ラグジュアリー📍 カルタヘナ
~$251/night
#9

Sophia Hotel Cartagena

★ 8.7⭐⭐⭐⭐アッパーミドル📍 カルタヘナ
~$149/night
#10

Hotel Don Pedro de Heredia

★ 7.8⭐⭐⭐お値打ち📍 カルタヘナ
~$69/night

🚆 Getting around Cartagena

✈️

ラファエル・ヌニェス空港(CTG)

旧市街からわずか約6km、車で15分足らず。国内線と、南北アメリカやその他地域からの一部の国際線を扱います。

🚕

定額制の空港タクシー

カルタヘナのタクシーにメーターはありませんが、空港には目的地までの定額運賃を印字する券売機があります。乗る前に取っておけば、ぼったくりを防げます。

📱

Uber/inDrive/Cabify

配車アプリは市内全域で使え、料金が事前に表示されます。それ以外は、街なかの移動には正規ライセンスのタクシーを利用しましょう。

🚶

旧市街を歩いて巡る

セントロ・イストリコとヘツセマニは隣り合っていて、楽に歩いて回れます。城壁の中の細い通りは、徒歩で巡るのがいちばんです。

💵

ペソ(COP)とATM

支払いはコロンビア・ペソで。ATMは空港の両替所よりレートが良いです。タクシーや屋台用に小額の現金を持ち歩きましょう。

Where to go next near Cartagena

Frequently asked — where to stay in Cartagena

カルタヘナを訪れるベストシーズンは?+

12月から4月の乾季が、天気が最も良く雨も少なめ——特に1月から3月中旬は、気温が27〜32℃ほどでおすすめです。一年を通じて高温多湿で、5月から11月は雨季にあたります。

どのエリアに泊まるべき?+

王道の高級志向なら城壁の中のセントロ・イストリコ、格安でおしゃれな雰囲気とナイトライフを求めるならヘツセマニ、ビーチならボカグランデ、より静かで手頃な拠点を求めるならマンガを選びましょう。

カルタヘナは安全?+

城壁の旧市街とヘツセマニの観光エリアはおおむね安全で活気がありますが、どんな大都市でもそうであるように、貴重品に気を配り、正規のタクシーやアプリを使い、夜遅くの人気のない通りは避けましょう。

Ready to book your Cartagena stay?

Start with the 3 hotels our team picked, or search all 3 sites — always compare before booking