Berns Hotel

ห้องพักและการตกแต่ง

เปิดประตูเข้า Berns Hotel แล้วคุณจะรู้สึกทันทีว่ากำลังเดินเข้าหน้าหนึ่งของประวัติศาสตร์สตอกโฮล์ม ตึกนี้คือ Berns Salonger เปิดในปี 1863 เป็นสถานบันเทิงและร้านอาหารชั้นนำของเมืองมายาวนาน นักเขียนชื่อก้อง August Strindberg เคยมานั่งจนถึงขั้นเขียนถึงในนิยายเรื่อง Röda rummet (The Red Room) ปี 1879 และทำให้บาร์เลานจ์ที่ชั้นล่างกลายเป็นไอคอนทางวัฒนธรรมของสวีเดน โรงแรมรีโนเวทใหม่ครั้งสำคัญโดย Sir Terence Conran ดีไซเนอร์-สถาปนิกตำนานของอังกฤษ ที่เลือกผสานความคลาสสิกของตึกเก่ากับ Scandinavian-modern ได้กลมกล่อม ห้องพักทั้ง 82 ห้องโทนอบอุ่นด้วยไม้สีน้ำผึ้ง ผ้าลินิน และไฟเหลืองนวล เตียงนุ่มสบายแบบสวีดิช หน้าต่างบานสูงในห้องฝั่ง Park View เปิดวิวสวน Berzelii สีเขียวสดอยู่ตรงหน้า ตื่นเช้ามาเห็นต้นไม้ใหญ่และผู้คนเดินผ่านในจังหวะเนิบ ๆ ของเมืองหลวงเหนือสุด ความรู้สึกของการพักที่นี่จึงไม่ใช่โรงแรมเชนใหญ่ที่เหมือนกันทุกที่ — แต่เป็นการได้นอนในตึกที่มีเรื่องราวเล่าเองตั้งแต่เปิดประตู

อาหาร ดนตรี และสิ่งอำนวยความสะดวก

หัวใจที่ทำให้ Berns ต่างจากโรงแรมประวัติศาสตร์ทั่วไปคือมันยัง "มีชีวิต" อยู่จริง ๆ ใต้ตึกคือ Berns Nightclub และเวทีดนตรีสดในตำนานที่อยู่คู่สตอกโฮล์มมาหลายทศวรรษ — ในอดีตเคยมีศิลปินใหญ่ตั้งแต่ Josephine Baker ยุคโบราณไปจนวงอินดี้รุ่นใหม่ขึ้นแสดง โถงใหญ่ใต้ โดมแชนเดอเลียร์คริสตัล ดั้งเดิมยังถูกใช้เป็นห้องอาหารและสเปซจัดอีเวนต์ที่บางคืนเสิร์ฟอาหารเอเชียนฟิวชั่นและแชมเปญในบรรยากาศแบบยุค belle époque ที่ไม่เหมือนใคร เลานจ์ที่ทุกคนต้องแวะเช็กอินคือ Red Room หรือ "Röda rummet" ห้องเดียวกับที่ Strindberg เขียนถึง — ผนังบุกำมะหยี่สีแดง โซฟาวินเทจ ไฟสลัวจิบเครื่องดื่มแล้วเหมือนย้อนเวลาไปร้อยกว่าปี ส่วน อาหารเช้าบุฟเฟ่ต์ สไตล์สวีดิชเป็นที่ชมในรีวิวจริง ทั้งปลาแซลมอนรมควัน ขนมปังโฮมเมดอบใหม่ ชีสเหนือ มูสลี่ และกาแฟดี ๆ เสิร์ฟในห้องโถงที่ยังเก็บกลิ่นอายปลายศตวรรษที่ 19 ไว้ ฟิตเนสในตึกขนาดกะทัดรัด มี concierge 24 ชั่วโมงที่รีวิวชมเรื่องช่วยจัดที่นั่งร้านอาหารดัง ๆ ในย่าน Östermalm ได้รวดเร็ว

ทำเลและการเดินทาง

Berns ตั้งอยู่ทำเลที่นักเที่ยวสตอกโฮล์มฝันถึง — ติด Berzelii Park สวนเล็ก ๆ ใจกลาง Norrmalm ที่อยู่ระหว่างย่านช้อปปิ้งใหญ่กับเขตเมืองเก่าพอดี เปิดประตูออกมาเดินไม่กี่ก้าวก็ถึงถนน Birger Jarlsgatan และ Hamngatan ที่เป็นเส้นแบรนด์เนมและห้าง NK กับ Gallerian ดังของเมือง สถานีรถไฟใต้ดิน Kungsträdgården (T-bana สาย 10/11 สีน้ำเงิน) อยู่ห่างเดินราว 4 นาที ส่วนสถานีกลาง T-Centralen ที่เป็นฮับเชื่อมรถไฟใต้ดินทุกสายและรถไฟทางไกลอยู่ห่างเดินราว 8 นาที ใครจะลง Arlanda Express ตรงจากสนามบินใช้เวลาราว 20 นาทีถึง Stockholm Central แล้วเดินต่อสบาย ๆ เดินข้ามสะพานสั้น ๆ ไม่ถึง 15 นาทีก็ถึง Gamla Stan เขตเมืองเก่าหินกรวดที่มี Royal Palace และจัตุรัส Stortorget สีลูกกวาด ส่วนพิพิธภัณฑ์เรือ Vasa และ Skansen บนเกาะ Djurgården นั่งรถรางหรือเฟอร์รี่ไปไม่นาน ใครชอบเดินสำรวจเมืองแบบไม่รีบและให้ค่าทำเลที่อยู่ตรง "กลางทุกอย่าง" ที่นี่คือคำตอบ

ข้อที่อยากให้รู้ก่อนจอง

พูดกันตรง ๆ เพื่อช่วยตัดสินใจ ข้อแรกที่รีวิวเตือนตรงกันที่สุดคือ เสียงจากคลับ Berns ใต้ตึก ในคืนวันศุกร์-เสาร์และคืนที่มีอีเวนต์ใหญ่ เพราะคลับและเวทีดนตรีสดบางครั้งเปิดถึงราวตี 3 ห้องชั้นต่ำหรือฝั่งที่หันออกพื้นที่กิจกรรมจะได้ยินเสียงเบสและฝูงชนค่อนข้างชัด คนหลับยากแนะนำขอห้องชั้นสูงฝั่ง Berzelii Park ตั้งแต่ตอนจองหรือเช็กอินจะช่วยได้มาก หรือถ้ามาแบบเงียบ ๆ ลองเลี่ยงคืนสุดสัปดาห์ ข้อสองที่บางรีวิวสะท้อนคือห้องมาตรฐาน (Cosy/Standard) ค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับ 4 ดาวยุโรปอื่น เพราะเป็นการแบ่งจากผังตึกเก่า ใครต้องการพื้นที่กว้างควรอัปเกรดเป็นห้องระดับสูงขึ้น และเรื่องห้องน้ำ-ฝักบัวในบางห้องที่ได้รับการดูแลไม่สม่ำเสมอเท่าระดับราคา ถ้าเจอจุดที่ไม่โอเคแจ้ง concierge ทันที เพราะบริการที่นี่ตอบสนองค่อนข้างไว ข้อสุดท้ายคือเรื่องราคา — สตอกโฮล์มเองเป็นเมืองที่ค่าครองชีพและค่าโรงแรมสูงอยู่แล้ว และร้านอาหารในตัวตึกราคาก็พุ่งกว่าค่าเฉลี่ย ใครงบจำกัดควรเดินออกไปกินในย่าน Norrmalm หรือ Östermalm รอบ ๆ ที่มีตัวเลือกหลากหลายและคุ้มกว่า

สรุปจากทีมเรา

จากที่ทีมเรานั่งไล่อ่านรีวิวจริงหลายเสียง Berns Hotel คือโรงแรมที่ขาย "ประสบการณ์อยู่ในตึกประวัติศาสตร์ที่ยังมีชีวิต" ได้แบบหาตัวเปรียบยากในสตอกโฮล์ม ถ้าคุณเป็นคนที่หลงใหลเรื่องราวของสถานที่ ชอบดีไซน์ Conran ที่ผสมเก่า-ใหม่อย่างมีรสนิยม อยากนอนในตึกที่ Strindberg เคยเขียนถึง แล้วลงไปนั่งจิบเครื่องดื่มใน Red Room ใต้โดมคริสตัล หรือถ้าเป็นสายดนตรีที่ตื่นเต้นกับการมีคลับ-เวทีไลฟ์ในตำนานอยู่ใต้ห้องนอน ที่นี่จะเป็นคืนพักที่จำได้นาน แต่ถ้าคุณเดินทางมาเพื่อความเงียบสงบ พักผ่อนเต็มที่ ห้องกว้างขวางหรูระดับลักชัวรีจัดเต็ม หรือมาแบบครอบครัวที่ต้องการลูกหลับแน่นอนทุกคืน อาจต้องชั่งใจเรื่องเสียงและขนาดห้องให้ดี โดยรวมเราให้ 8.3/10 เหมาะที่สุดสำหรับคู่รัก สายเดี่ยว และนักธุรกิจที่ชื่นชอบบูทีคที่มีเรื่องราว — มาเพื่อบรรยากาศและทำเลใจกลางเมือง แล้วคุณจะได้ภาพจำสตอกโฮล์มที่ไม่เหมือนใคร